Benjamin Biolay

「Folle de toi」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2004

ジャンル

Pop

長さ

2:41

同期歌詞で再生

1. Je suis folle

   私は狂ってる

2. D'être folle de moi

   私のことで狂ってることが

3. Tu es fou

   君は狂ってる

4. Je suis fou de toi

   君のことで狂ってる

5. Je suis folle

   私は狂ってる

6. D'être folle de moi

   私のことで狂ってることが

7. Tu es fou

   君は狂ってる

8. Je suis fou de toi

   君のことで狂ってる

9. As-tu fait bon voyage?

   いい旅だった？

10. Connaissent-ils l'heure du rendez-vous?

    待ち合わせの時間、彼らは知ってるの？

11. Te donnent-ils tes pilules?

    飲み薬、渡してくれるの？

12. Vas-tu, un jour, avouer tout?

    いつか全部を認めるの？

13. Je suis folle

    私は狂ってる

14. De penser à ça

    それを考えるなんて

15. Tu es fou

    あなたは正気じゃない

16. De ta robe à pois

    水玉のそのワンピースのせいで

17. Je m'étiole

    私はしぼんでく

18. Ne dis jamais ça

    そんなこと、二度と言わないで

19. Je m'en fous

    気にしない

20. Ils ne m'auront pas

    私を手に入れさせはしない

21. Dans ma main, j'ai caché le Soleil

    この手の中に太陽を隠した

22. Dans la cour, on peut voir le ciel

    中庭では空が見える

23. Je suis folle

    わたしは狂ってる

24. D'être folle de moi

    わたし自身に恋してるから

25. Tu es fou

    あなたは狂ってる

26. On le dit parfois

    時々そう言われる

27. Ça m'affole

    それがわたしを騒がせる

28. D'être loin de toi

    あなたから遠いことが

29. Je l'avoue

    認めるよ

30. J'ai peur quelquefois

    ときどき怖くなる

31. Lisent-ils toujours tes lettres?

    まだ君の手紙を読んでるの？

32. As-tu arrêté de fumer?

    もうタバコやめたの？

33. Ça n'a pas d'importance

    それはどうでもいい

34. Ils vont bientôt me libérer

    もうすぐ私を解放してくれる

35. Je suis folle

    私は狂ってる

36. Mais c'est malgré toi

    でもそれは君のせいじゃない

37. Tu es fou

    君は正気じゃない

38. Je l'étais déjà

    それはもう前からそうだった

39. Je m'étiole

    私はすり減っていく

40. Ça suffit comme ça

    もうそれで十分

41. Je m'en fous

    どうでもいい

42. Ils ne m'auront pas

    奴らには手に入らない

43. Ce n'est qu'un mauvais tour

    ただの悪い悪ふざけさ

44. Que nous joue la vie

    人生が仕掛けてくる

45. Tout est dit, la messe est finie

    すべては言った、ミサは終わり

46. Je suis folle

    私は狂ってる

47. D'être folle de moi

    自分を好きでいるなんて

48. Tu es fou

    君は狂ってる

49. Je suis fou de toi

    君のことが狂おしい

50. Je suis folle

    私は狂ってる

51. D'être folle de moi

    僕のことに夢中で

52. Tu es fou

    君は狂ってる

53. Je suis fou de toi

    君に夢中なんだ

54. Je suis folle

    私は狂ってる

55. D'être folle de moi

    僕のことに夢中で

56. Tu es fou

    君は狂ってる

57. Je suis fou de toi

    君に夢中なんだ

58. Je suis folle

    私は狂ってる

59. D'être folle de moi

    僕のことに夢中で

60. Tu es fou

    君は狂ってる

61. Je suis fou de toi

    君のこと狂おしいほど好きだ

62. Je suis folle

    私が狂ってる

63. D'être folle de moi

    私のことを狂ってるってことが

64. Tu es fou

    君は狂ってる

65. Je suis fou de toi

    君のこと狂おしいほど好きだ

66. Je suis folle

    私が狂ってる

67. D'être folle de moi

    私のことを狂ってるってことが

68. Tu es fou

    君は狂ってる

69. Je suis fou de toi

    君のこと狂おしいほど好きだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com