Benjamin Biolay
「She’s My Baby」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2004
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:54
She's a lady
彼女はレディ
She goes everywhere
どこへでも行く
She's My Baby
彼女は僕のベイビー
And she might be there
そしてそこにいるかもしれない
When I'm not with her
僕が一緒にいない時に
Everything is blur
すべてがぼやける
When she comes
彼女が来るとき
She turns me on
彼女は僕を夢中にさせる
She's a lady
彼女はレディ
She's a slave to love
愛に囚われた女
She's My Baby
彼女はぼくのベイビー
And I swear she loves
そして誓うよ、彼女は愛してるって
Goin' down plus she's cookin' fine
転げ落ちるみたいに落ちていって、でも彼女は上手に料理してる
Berries basel rosemary and thyme
ベリー、バジル、ローズマリー、タイム
She's a lady
彼女はレディ
Living by her own
ひとりで生きてる
She's My Baby
彼女はぼくのベイビー
When I'm back in town
町に戻ったときは
When she wears my shirt
彼女がぼくのシャツを着るとき
Life is way too short
人生は短すぎる
When she dances
彼女が踊るとき
No offense
悪気はないよ
But, she's a cuttie
でも、あの子って可愛いやつ
She's a slave to love
恋に心を奪われてる
She's My Baby
She's My Baby
And I swear she loves
って、俺は誓ってる 彼女は愛してる
Goin' down plus she's cookin' fine
腰を落として しかも料理もうまい最高
Peanut butter sugar fingerpie
ピーナッツバター シュガー 指先のパイ
She's My Baby
She's My Baby
She's My Baby
She's My Baby
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- she's
- 彼女は
- i'm
- 私は
- loves
- 愛してる
- goin
- 行ってる
- plus
- さらにA1
- cookin
- 料理してる
- too
- も
- short
- 短いB1
- but
- しかしB1
- cuttie
- かわいい
この曲について
Benjamin Biolay is a French singer-songwriter and arranger in the tradition of chanson. He is known for writing and performing gruff, low-register songs that move between modern French pop, rock, and reworked tango and Latin rhythms, with albums such as Trash Yeye, Palmero Hollywood, and Trenet.