Camille
「Vertige」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:01
Cloué au sol
地面に打ち付けられて
L'oiseau se cogne
鳥がぶつかって
De-ci de-là
こっちへあっちへ
Colonies de cigognes
コウノトリの群れ
Partez sans lui
あいつなしで出発しろ
Quoiqu'on dise
何と言おうと
Étonnants vos numéros de voltige
驚くほど見事な宙返りの番号
À l'air libre
戸外へ
Les oiseaux ont eux aussi le vertige
鳥だって高所のめまいを知ってる
Saoulé d'alcool
酒に酔いしれて
Que fait cet homme?
この男は何をしてる？
Clopin-clopant
カポンカポンと
Des brunes
黒髪の女たち
Plein d'amertume
苦みでいっぱい
Sait-il seulement que
それがせいぜい何かすら
Quoiqu'on dise
何と言おうと
Étonnants leurs numéros de voltige
見事にすごい彼らの曲芸の番号
À l'air libre
空のもとで
Les oiseaux ont eux aussi le vertige
鳥たちだって同じようにめまいがする
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cloué
- 釘付けB2
- étonnants
- 驚くB1
- sol
- 床B1
- oiseau
- 鳥
- clopin-clopant
- よろよろ
- brunes
- 茶色A1
- amertume
- 苦み
- cogne
- 殴るB2
- vertige
- めまいB2
- partez
- 出発しろ
この曲について
Camille, French singer-songwriter and actress, works in avant-pop and electronic-influenced chanson, and is known for her early vocal work with Nouvelle Vague and for the breakthrough album Le Fil with “Ta Douleur.” She is also associated with experimental live percussion and a crossover presence in film, including providing “Le Festin” for Ratatouille’s French release and dubbing Collette.