Langbeats
Be the Man (on This Night) – Céline Dion

Céline Dion

「Be the Man (on This Night)」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
1997
ジャンル
Pop
長さ
4:39
  1. I would fight not to ever fall too deep

    深く沈みすぎないために 戦い続ける

  2. Never sure that love would grow

    愛が育つと きっとは思えなくて

  3. Now at night as I lay me down to sleep

    今夜 眠りにつくころ

  4. I could never let you go

    あなたを 手放せない

  5. And lying here with you, I still cant

    あなたとここで横になっても まだ

  6. Believe its true

    本当だなんて 信じられない

  7. Never thought that I would ever find a

    まさか そんなふうに 出会えるなんて

  8. Love

    愛を

  9. That lasts forever

    永遠に続く

  10. Be the man that's mine

    私のものになる男になって

  11. Find the love that never goes away

    離れることのない愛を探して

  12. Be the heart I know will be

    私が知ってる心になって

  13. The one that beats for me, be the man

    私のために鼓動する人、あなたが

  14. Used to be scared if I would ever get

    手に入るとしたらいつか…そんなことが怖かった

  15. This close

    この距離まで

  16. Im not afraid to touch you now

    もう今なら、あなたに触れることを怖れない

  17. Long before I knew, Id be making love

    まだ出会う前から、愛し合ってるなんて

  18. To you

    あなたと

  19. I dreamed that maybe I would one day

    いつか叶うかもしれないと夢見て

  20. Lose myself in someone, someday

    いつか誰かの中で、自分をほどいて

  21. Be the man thats mine

    私のものになって

  22. I always try to find the love that never

    私はいつも、消えない愛を見つけようとする

  23. Goes away

    消えないで

  24. Be the heart I know will be

    そう、君がそうだとわかる心になって

  25. The one that beats for me, be the man

    僕のために鼓動する、その人になって

  26. Take me where I have never been

    私をまだ行ったことのない場所へ連れていって

  27. I will follow you, youll never be alone

    あなたはひとりにしない 私はついていく

  28. I will run, run to you

    走って 走って君のもとへ

  29. I never thought that I would ever find a

    まさかこんな愛に出会えるなんて

  30. Love

    愛

  31. That lasts forever

    永遠に続く

  32. Be the man thats mine

    私のものになる、その男でいて

  33. I always try to find the love that never

    私はいつも――消えない愛を見つけようとする

  34. Goes away

    どこにも行かない

  35. Tell me we will always be together

    ずっと一緒だって言って

  36. Make us stay in love this way forever

    このまま、ずっと愛を保とう

  37. Be the heart I know will be

    私が知っている、なるべき心

  38. The one that beats for me

    私のために鼓動するのは

  39. Wherever you may be

    君がどこにいても

  40. Always be with me, be the man

    いつも僕と一緒に――この男でいて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

too
〜も
cant
できない
lasts
続く
that's
それは
scared
怖い
close
閉める
im
私は〜
knew
知っていた
thats
それは
been
〜してきた

この曲について

Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.

Céline Dionの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Céline Dion

Be the Man (on This Night)

I would fight not to ever fall too deep

深く沈みすぎないために 戦い続ける

Never sure that love would grow

愛が育つと きっとは思えなくて

Now at night as I lay me down to sleep

今夜 眠りにつくころ

I could never let you go

あなたを 手放せない

And lying here with you, I still cant

あなたとここで横になっても まだ

Believe its true

本当だなんて 信じられない

Never thought that I would ever find a

まさか そんなふうに 出会えるなんて

Love

愛を

That lasts forever

永遠に続く

Be the man that's mine

私のものになる男になって

Find the love that never goes away

離れることのない愛を探して

Be the heart I know will be

私が知ってる心になって

The one that beats for me, be the man

私のために鼓動する人、あなたが

Used to be scared if I would ever get

手に入るとしたらいつか…そんなことが怖かった

This close

この距離まで

Im not afraid to touch you now

もう今なら、あなたに触れることを怖れない

Long before I knew, Id be making love

まだ出会う前から、愛し合ってるなんて

To you

あなたと

I dreamed that maybe I would one day

いつか叶うかもしれないと夢見て

Lose myself in someone, someday

いつか誰かの中で、自分をほどいて

Be the man thats mine

私のものになって

I always try to find the love that never

私はいつも、消えない愛を見つけようとする

Goes away

消えないで

Be the heart I know will be

そう、君がそうだとわかる心になって

The one that beats for me, be the man

僕のために鼓動する、その人になって

Take me where I have never been

私をまだ行ったことのない場所へ連れていって

I will follow you, youll never be alone

あなたはひとりにしない 私はついていく

I will run, run to you

走って 走って君のもとへ

I never thought that I would ever find a

まさかこんな愛に出会えるなんて

Love

愛

That lasts forever

永遠に続く

Be the man thats mine

私のものになる、その男でいて

I always try to find the love that never

私はいつも――消えない愛を見つけようとする

Goes away

どこにも行かない

Tell me we will always be together

ずっと一緒だって言って

Make us stay in love this way forever

このまま、ずっと愛を保とう

Be the heart I know will be

私が知っている、なるべき心

The one that beats for me

私のために鼓動するのは

Wherever you may be

君がどこにいても

Always be with me, be the man

いつも僕と一緒に――この男でいて