Céline Dion

「I Feel Too Much」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1990

ジャンル

Pop

長さ

4:09

同期歌詞で再生

1. I just wanted you to talk to me

   ただ、君と話したかっただけ

2. But baby you captured my heart so easy

   でもねベイビー、君はあまりにも簡単に僕の心をつかんだ

3. And I know love, baby when I see it

   そして分かるよ、ベイビー—それが愛だって

4. Boy when you're near me that's the

   君が近くにいると、そう—

5. Feeling I get

   胸に湧いてくるこの気持ち

6. It's pure emotion inside of me

   僕の中は純粋な感情で満ちてる

7. And all I know is I feel . . .

   分かってるのは、ただ感じてる…

8. Too much, too much baby all I do is think

   考えすぎるほど、ベイビー—僕のすることは考えることだけ

9. About you night and day I feel too -

   昼も夜も君のことばかりで、苦しいくらい

10. Too much, too much baby don't let go 'cause

    考えすぎるほど、ベイビー—離さないで、だって

11. It's my heart you're takin'

    奪ってくのは君だって、俺の心

12. The spell that I'm under I can't undo

    俺がかかってる呪い—ほどけない

13. But baby I wonder do you feel it too

    でもね、ベイビー それって君も感じてるの？

14. A classic case of infatuation

    王道の恋のとりこだ

15. Is it possible that I feel . . .

    まさか俺も…感じてるの？

16. It's a serious connection when I look into your eyes

    君の瞳を見つめると、本気のつながり

17. When you show me your affection, it's more than I

    君の愛情を見せてくれるのは、俺だけじゃないもっと以上

18. Realized

    気づいた

Lyrics powered by www.musixmatch.com