Langbeats
La Chance aux chansons – Charles Trenet

Charles Trenet

「La Chance aux chansons」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
1971
ジャンル
Chanson
長さ
2:47
  1. La chance aux chansons

    歌の運

  2. La France a raison

    フランスには正しさがある

  3. D'aimer ces musiques

    この音楽を愛すること

  4. Ces poèmes

    これらの詩

  5. Ils viennent dans nos cœurs

    私たちの胸へやって来て

  6. Y mènent en douceur

    やさしく導いていく

  7. Une existence un peu bohème

    どこかボヘミアンな暮らし

  8. Et tant de souvenirs

    そして数えきれない思い出

  1. Que l'on croyait incertains

    不確かだと思っていたものも

  2. S'éveillent un beau matin

    ある美しい朝、目を覚ます

  3. Dans un refrain

    サビの中で

  4. Alors nous disons

    それで僕らは言うんだ

  5. En toute saison

    どの季節でも

  6. Il faut donner la chance aux chansons

    歌にチャンスを与えなきゃ

  7. Tu te souviens de celle

    君は覚えてる?

  8. Qui répétait toujours

    いつも繰り返してたあの

  9. Que la vie était belle

    人生は素晴らしいって

  10. Au temps de tes amours

    恋が始まった頃に

  11. Elle revient légère

    軽やかにまた戻ってくる

  12. Sur l'aile du printemps

    春の翼の上へ

  13. Pour te parler ma chère

    君に話すために 僕のいとしい君へ

  14. De nos vingt ans

    二十歳の頃のこと

  15. Et tant de souvenirs

    そして あれほどの思い出

  16. Que l'on croyait incertains

    揺らぎなんてないと 思っていたのに

  17. S'éveillent un beau matin

    ある麗しい朝に 目を覚ます

  18. Dans un refrain

    旋律のサビの中で

  19. Alors nous disons

    だから僕らは言う

  20. En toute saison

    どんな季節でも

  21. Il faut donner la chance aux chansons

    歌たちに チャンスをあげなくちゃ

  22. Il faut donner la chance aux chansons

    歌たちに チャンスをあげなくちゃ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

chansons
歌A1
musiques
音楽A1
viennent
来る
mènent
導く
douceur
やさしさB1
bohème
ボヘミアンC1
croyait
信じていた
incertains
不確かなB2
raison
理由A1
peu
少しA1

力試し

La Chance aux chansonsをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

シャルル・トレネは、フランスのシンガーソングライターで、フランスのシャンソンに関連しており、60年以上にわたって活動しました。彼は「La Mer」を含む約1,000曲の音楽と歌詞を書き、ミシェル・エメールやレオ・ショリャックとコラボレーションしました。

Charles Trenetの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Charles Trenet

La Chance aux chansons

La chance aux chansons

歌の運

La France a raison

フランスには正しさがある

D'aimer ces musiques

この音楽を愛すること

Ces poèmes

これらの詩

Ils viennent dans nos cœurs

私たちの胸へやって来て

Y mènent en douceur

やさしく導いていく

Une existence un peu bohème

どこかボヘミアンな暮らし

Et tant de souvenirs

そして数えきれない思い出

Que l'on croyait incertains

不確かだと思っていたものも

S'éveillent un beau matin

ある美しい朝、目を覚ます

Dans un refrain

サビの中で

Alors nous disons

それで僕らは言うんだ

En toute saison

どの季節でも

Il faut donner la chance aux chansons

歌にチャンスを与えなきゃ

Tu te souviens de celle

君は覚えてる?

Qui répétait toujours

いつも繰り返してたあの

Que la vie était belle

人生は素晴らしいって

Au temps de tes amours

恋が始まった頃に

Elle revient légère

軽やかにまた戻ってくる

Sur l'aile du printemps

春の翼の上へ

Pour te parler ma chère

君に話すために 僕のいとしい君へ

De nos vingt ans

二十歳の頃のこと

Et tant de souvenirs

そして あれほどの思い出

Que l'on croyait incertains

揺らぎなんてないと 思っていたのに

S'éveillent un beau matin

ある麗しい朝に 目を覚ます

Dans un refrain

旋律のサビの中で

Alors nous disons

だから僕らは言う

En toute saison

どんな季節でも

Il faut donner la chance aux chansons

歌たちに チャンスをあげなくちゃ

Il faut donner la chance aux chansons

歌たちに チャンスをあげなくちゃ