Charles Trenet

「Le Revenant」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1971

ジャンル

French Pop, Tradicional

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. Comme les oves à l'oeil fauve

   獲物を見張るような、血の気のない黒い瞳みたいに

2. Je reviendrai dans ton alcôve

   君のひそやかな寝床へ　また戻ってくる

3. Et vers toi glisserai sans bruit

   そして気配もなく　君へすべり寄る

4. Avec les ombres de la nuit

   夜の影をまとって

5. Et je te donnerai ma brune

   そして君に　この褐い口づけを

6. Des baisers froids comme la lune

   月みたいに冷たいキスを

7. Et des caresses de serpent

   それから　蛇のようななでさえ

8. Autour d'une fosse rampant

   穴を取り巻くように　這い回り

9. Quand viendra le matin livide

   青白い明け方が来たとき

10. Tu trouveras ma place vide

    君は　俺の空いた席を見つけるだろう

11. Où jusqu'au soir, il fera froid

    夕暮れまで ずっと冷えるだろう

12. Comme d'autres par la tendresse

    ほかの誰かが、やさしさで縫うように

13. Sur ta vie et sur ta jeunesse

    あなたのいのちにも その若さにも

14. Moi, je veux régner par l'effroi

    私は 恐怖で支配したい

Lyrics powered by www.musixmatch.com