Langbeats
Eddy – Clara Luciani

Clara Luciani

「Eddy」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Pop
長さ
3:35
  1. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    何も言わないで、エディ これ以上は

  2. Non ne dis rien de plus

    何も言わないで これ以上は

  3. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    何も言わないで、エディ これ以上は

  4. Non ne dis rien de plus

    何も言わないで これ以上は

  5. Quand tous les mots de la terre

    地上の言葉がみんな

  6. Ne valent pas un soupir

    ため息一つの値打ちもないなら

  7. C'est qu'il vaut mieux se taire, Eddy

    黙っていたほうがいいんだよ、エディ

  8. À croire que ta mère t'a rien appris

    君の母が何も教えてこなかったってことかい

  1. Il y a-t-il des filles que ça touche

    それが胸を打つ娘たちはいるのか

  2. Ces mots qui sortent de ta bouche

    その唇からこぼれ出す言葉たち

  3. Comme des perles?

    真珠みたいに?

  4. Moi je m'en fais des colliers

    私はそれでネックレスを作る

  5. Que je jette à la mer, Eddy

    海に投げ捨てるの、エディ

  6. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    だめ、何も言うな エディ それ以上は

  7. Non ne dis rien de plus

    だめ、何も言うな それ以上は

  8. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    だめ、何も言うな エディ それ以上は

  9. Non ne dis rien de plus

    だめ、何も言うな それ以上は

  10. Les vrais amours sont muets

    本物の恋は 口をつぐむ

  11. Tu aurais dû t'en douter

    気づいてたはずだ

  12. Tu aurais dû la boucler, Eddy

    黙ってればよかったのに、エディ

  13. Sûr que j'en serais pas là

    ここにいるはずないって

  14. À t'étouffer dans les draps

    シーツに息を殺すくらいに

  15. Mais c'est pas l'heure de regretter

    でも後悔する時間じゃない

  16. Ce qui est fait est fait

    なされたことはなされたこと

  17. Je ne te l'apprends pas

    それは教えなくてもわかる

  18. Laisse ta tête d'enfant

    子どものその頭のまま

  19. Rouler sur le matelas, Eddy

    マットレスの上、転がれ エディ

  20. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    いや、何も言うな エディ これ以上

  21. Non ne dis rien de plus

    いや、これ以上何も言うな

  22. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    いや、何も言うな エディ これ以上

  23. Non ne dis rien de plus

    もう何も言わないで

  24. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    もう何も言わないで エディ これ以上は

  25. Non ne dis rien de plus

    もう何も言わないで

  26. Non ne dis rien, Eddy rien de plus

    もう何も言わないで エディ これ以上は

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

non
いいえA1
dis
言え
rien
何もA1
plus
もうA1
tous
すべてB1
sûr
確かなA1
terre
地面A1
tête
頭A1
touche
キーA1
vrais
本当のA1

力試し

Eddyをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Clara Lucianiは、インディーポップとフランスのポップに関連するフランスのシンガーソングライターです。彼女は、2017年以降のソロ作品、EP『Monstre d’amour』やアルバム『Sainte Victoire』、シングル「Le grenade」などで知られています。

Clara Lucianiの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Clara Luciani

Eddy

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

何も言わないで、エディ これ以上は

Non ne dis rien de plus

何も言わないで これ以上は

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

何も言わないで、エディ これ以上は

Non ne dis rien de plus

何も言わないで これ以上は

Quand tous les mots de la terre

地上の言葉がみんな

Ne valent pas un soupir

ため息一つの値打ちもないなら

C'est qu'il vaut mieux se taire, Eddy

黙っていたほうがいいんだよ、エディ

À croire que ta mère t'a rien appris

君の母が何も教えてこなかったってことかい

Il y a-t-il des filles que ça touche

それが胸を打つ娘たちはいるのか

Ces mots qui sortent de ta bouche

その唇からこぼれ出す言葉たち

Comme des perles?

真珠みたいに?

Moi je m'en fais des colliers

私はそれでネックレスを作る

Que je jette à la mer, Eddy

海に投げ捨てるの、エディ

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

だめ、何も言うな エディ それ以上は

Non ne dis rien de plus

だめ、何も言うな それ以上は

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

だめ、何も言うな エディ それ以上は

Non ne dis rien de plus

だめ、何も言うな それ以上は

Les vrais amours sont muets

本物の恋は 口をつぐむ

Tu aurais dû t'en douter

気づいてたはずだ

Tu aurais dû la boucler, Eddy

黙ってればよかったのに、エディ

Sûr que j'en serais pas là

ここにいるはずないって

À t'étouffer dans les draps

シーツに息を殺すくらいに

Mais c'est pas l'heure de regretter

でも後悔する時間じゃない

Ce qui est fait est fait

なされたことはなされたこと

Je ne te l'apprends pas

それは教えなくてもわかる

Laisse ta tête d'enfant

子どものその頭のまま

Rouler sur le matelas, Eddy

マットレスの上、転がれ エディ

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

いや、何も言うな エディ これ以上

Non ne dis rien de plus

いや、これ以上何も言うな

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

いや、何も言うな エディ これ以上

Non ne dis rien de plus

もう何も言わないで

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

もう何も言わないで エディ これ以上は

Non ne dis rien de plus

もう何も言わないで

Non ne dis rien, Eddy rien de plus

もう何も言わないで エディ これ以上は