Clara Luciani

「On ne meurt pas d’amour」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Mon syndrome est unique et contamine l'homme

   俺の症状は唯一で、人を蝕む

2. Dans les mécaniques faut le cardiogramme

   メカニックには心電図が必要だ

3. J'suis rouillée jusqu'à l'os, faut changer les rouages

   骨まで錆びついた、歯車は替えるべき

4. Ou jeter à la casse tout mon appareillage

   それとも全部をスクラップに放り投げる

5. J'ai peur de m'être bousillée à trop donner, à mal aimer

   与えすぎて、好きになり方を間違えて、壊したんじゃないかと怖い

6. Je me suis perdue

   私は迷子になった

7. Je me suis perdue

   私は迷子になった

8. Le mal qui me ronge est sérieux

   胸を焦がすこの痛みは深刻だ

9. Le docteur fera de son mieux

   医者はできる限りのことをする

10. On ne meurt pas d'amour

    愛で人は死なない

11. On ne meurt pas d'amour

    愛のせいで人は死なない

12. On ne meurt pas d'amour

    愛のせいで人は死なない

13. Mais j'appelle au secours

    でも私は助けを呼ぶ

14. Il faudrait réparer mais où trouver le courage

    直さなきゃ——でも、どこで勇気を見つければいい

15. De refaire une santé à ce corps, à cette cage

    この体、この檻に健康を取り戻すことを

16. Il y a certains maux dont on ne guérit pas

    治らない病もある

17. Qu'on guette sous la peau, on sait qu'ils dorment là

    皮膚の下でじっと身を潜めてる——眠っているのがわかる

18. Le mal qui me ronge est sérieux

    私を蝕むこの悪は、本気で重い

19. Le docteur fera de son mieux

    医者はできる限りのことをする

20. On ne meurt pas d'amour

    愛のせいで人は死なない

21. On ne meurt pas d'amour

    愛では死なない

22. On ne meurt pas d'amour

    愛では死なない

23. On ne meurt pas d'amour

    愛では死なない

24. On ne meurt pas d'amour

    愛では死なない

25. On ne meurt pas d'amour

    愛では死なない

26. On ne meurt pas d'amour

    愛では死なない

27. Mais j'appelle au secours

    でも私は助けを呼ぶ

Lyrics powered by www.musixmatch.com