Langbeats
Sad & Slow – Clara Luciani

Clara Luciani

「Sad & Slow」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2021
ジャンル
Pop
長さ
3:22
  1. Sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  2. Joue-moi quelque chose de beau

    きれいなものを奏でて

  3. De sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  4. Quelque chose sur ton piano

    あなたのピアノの上で

  5. Sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  6. Joue-moi quelque chose de beau

    きれいなものを奏でて

  7. De sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  8. Quelque chose sur ton piano

    あなたのピアノの上で

  1. Une chanson triste pourrait m'être fatale

    悲しい歌が、私を狂わせるかもしれない

  2. Me posséder par le cœur et la peau

    心と肌で、私をとらえて

  3. Je t'écouterai à l'horizontale

    君の声を横たわって聞くよ

  4. En fixant le blanc parfait des rideaux

    完璧な余白を見つめて カーテンの白を

  5. Ah, que tes airs recouvrent d'eau

    ああ 君のしぐさが水で覆うなら

  6. Le désert dе mes deux yeux

    僕の両目の砂漠まで

  7. Quе tout indiffère au mieux

    どこまでも 最善のままにどうでもよくなる

  8. Sad and slow

  9. Joue-moi quelque chose de beau

    美しい何かを奏でて

  10. De sad and slow

    Sad and slow

  11. Quelque chose sur ton piano

    君のピアノで何か

  12. Sad and slow

  13. Joue-moi quelque chose de beau

    僕に美しいのを奏でて

  14. De sad and slow

    サッドでスローなやつを

  15. Quelque chose sur ton piano

    あなたのピアノで何かを

  16. Poignardé par quelques accords mineurs

    いくつかの短調の和音に刺されて

  17. Que tes doigts frapperont comme des marteaux

    指先がまるで槌のように打ち込む

  18. Ils viendront m'arracher à ma torpeur

    やがて僕を夢うつつから引き裂いて

  19. Et me faire vibrer jusqu'aux os

    そして骨の底まで震わせて

  20. Ah, que tes airs recouvrent d'eau

    ああ、あなたの旋律が水で覆うのは

  21. Le désert de mes deux yeux

    この両目にある砂漠

  22. Que tout indiffère au mieux

    せめてすべてが、最善のかたちで無関心になれば

  23. Sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  24. Joue-moi quelque chose de beau

    きれいな何かを奏でて

  25. De sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  26. Quelque chose sur ton piano

    ピアノの上で どこかへ

  27. Sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  28. Joue-moi quelque chose de beau

    きれいな何かを奏でて

  29. De sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  30. Quelque chose sur ton piano

    ピアノの上で どこかへ

  31. Sad and slow

    悲しくて、ゆっくり

  32. Joue-moi quelque chose de beau

    きれいな何かを奏でて

  33. De sad and slow

    サッドでスロー

  34. Quelque chose sur ton piano

    ピアノの上で何か

  35. Sad and slow

    サッドでスロー

  36. Joue-moi quelque chose de beau

    美しい何かを聴かせて

  37. De sad and slow

    サッドでスロー

  38. Joue-moi quelque chose de beau

    美しい何かを聴かせて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

joue-moi
弾いて
eau
水
parfait
完璧A1
posséder
所有するA1
quelque
いくつかA1
quelques
いくつかのA1
tout
すべてA1
triste
悲しいA1
chose
ものA1
beau
美しいA1

力試し

Sad & Slowをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Clara Lucianiは、インディーポップとフランスのポップに関連するフランスのシンガーソングライターです。彼女は、2017年以降のソロ作品、EP『Monstre d’amour』やアルバム『Sainte Victoire』、シングル「Le grenade」などで知られています。

Clara Lucianiの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Clara Luciani

Sad & Slow

Sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Joue-moi quelque chose de beau

きれいなものを奏でて

De sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Quelque chose sur ton piano

あなたのピアノの上で

Sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Joue-moi quelque chose de beau

きれいなものを奏でて

De sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Quelque chose sur ton piano

あなたのピアノの上で

Une chanson triste pourrait m'être fatale

悲しい歌が、私を狂わせるかもしれない

Me posséder par le cœur et la peau

心と肌で、私をとらえて

Je t'écouterai à l'horizontale

君の声を横たわって聞くよ

En fixant le blanc parfait des rideaux

完璧な余白を見つめて カーテンの白を

Ah, que tes airs recouvrent d'eau

ああ 君のしぐさが水で覆うなら

Le désert dе mes deux yeux

僕の両目の砂漠まで

Quе tout indiffère au mieux

どこまでも 最善のままにどうでもよくなる

Sad and slow

Joue-moi quelque chose de beau

美しい何かを奏でて

De sad and slow

Sad and slow

Quelque chose sur ton piano

君のピアノで何か

Sad and slow

Joue-moi quelque chose de beau

僕に美しいのを奏でて

De sad and slow

サッドでスローなやつを

Quelque chose sur ton piano

あなたのピアノで何かを

Poignardé par quelques accords mineurs

いくつかの短調の和音に刺されて

Que tes doigts frapperont comme des marteaux

指先がまるで槌のように打ち込む

Ils viendront m'arracher à ma torpeur

やがて僕を夢うつつから引き裂いて

Et me faire vibrer jusqu'aux os

そして骨の底まで震わせて

Ah, que tes airs recouvrent d'eau

ああ、あなたの旋律が水で覆うのは

Le désert de mes deux yeux

この両目にある砂漠

Que tout indiffère au mieux

せめてすべてが、最善のかたちで無関心になれば

Sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Joue-moi quelque chose de beau

きれいな何かを奏でて

De sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Quelque chose sur ton piano

ピアノの上で どこかへ

Sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Joue-moi quelque chose de beau

きれいな何かを奏でて

De sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Quelque chose sur ton piano

ピアノの上で どこかへ

Sad and slow

悲しくて、ゆっくり

Joue-moi quelque chose de beau

きれいな何かを奏でて

De sad and slow

サッドでスロー

Quelque chose sur ton piano

ピアノの上で何か

Sad and slow

サッドでスロー

Joue-moi quelque chose de beau

美しい何かを聴かせて

De sad and slow

サッドでスロー

Joue-moi quelque chose de beau

美しい何かを聴かせて