Clara Luciani

「Le Reste」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Je ne suis qu'une imbécile allongée sur le dos

   ただの間抜けみたいに仰向けに寝転んでる

2. J'me refais le film, le début était beau

   映画を作り直すんだ、始まりは綺麗だった

3. Puis, je t'imagine jouer sur ton piano

   それから君を想像するんだ、ピアノを奏でてるところを

4. Une mélodie expire dans un écho

   旋律が、こだまの中で息を切らす

5. J'ai tout gâché, je sais

   全部台無しにした、わかってる

6. Je sais, j'ai tout gâché

   わかってる、全部台無しにした

7. Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

   忘れられないんだ 君のあの尻と 失くしたほくろを

8. Sur ton pouce et la peau de ton dos

   君の親指と 背中の肌まで

9. Le reste, je te le laisse, ah mais je retiens en laisse

   残りは任せるよ、ああでも縛りつけてでも覚えてる

10. Le souvenir ému de ton corps nu

    胸を打つ、君の裸のからだの記憶

11. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、ああ

12. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、ああ

13. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、ああ

14. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、ああ

15. Je te sens au loin, chasser mon souvenir

    遠くで君の気配がする、思い出を追い払いながら

16. Qui palpite encore, qui va bientôt mourir

    まだ脈打ってる、もうすぐ消えそうで

17. Est-ce mon pauvre cœur qui a tout inventé?

    それは哀れなこの心が全部作り上げたの？

18. Étais-tu ici?

    ここにいたの？

19. M'as-tu au moins aimé?

    少なくとも愛してくれた？

20. J'ai tout gâché, je sais

    全部台無しにした、わかってる

21. Je sais, j'ai tout gâché

    わかってる、全部台無しにしちゃった

22. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、あ

23. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、あ

24. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、あ

25. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは君に任せる、あ

26. Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

    君のお尻と、消えたほくろは忘れられない

27. Sur ton pouce et la peau de ton dos

    君の指先と、背中の肌

28. Le reste, je te le laisse, ah, mais je retiens en laisse

    残りは君に任せる、あ…でも鎖につないででも離さない

29. Le souvenir ému de ton corps nu

    君の裸の身体を想う、胸に迫る記憶

30. Je reste amoureuse d'une idée qui s'éteint

    消えていくひとつの想いに、私は恋い焦がれている

31. Figée à jamais dans un miroir sans tain

    いつまでもガラスの鏡に凍りついたまま

32. D'où je te regarde t'en sortir à merveille

    そこから僕が君を見ている——抜け出すのが素晴らしいみたいに

33. Épier ton bonheur me le rend moins cruel

    君の幸せを覗けば覗くほど、僕の痛みは少しやわらぐ

34. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

35. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

36. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

37. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

38. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

39. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

40. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは——君に任せる、ああ

41. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは任せるよ、ああ

42. Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

    忘れられないんだ　お尻も　失くしたほくろも

43. Sur ton pouce et la peau de ton dos

    あなたの指先と　背中の肌

44. Le reste, je te le laisse, ah, mais je retiens en laisse

    残りは任せるよ、ああ　でも　手綱は握ってる

45. Le souvenir ému de ton corps nu

    胸がきゅっとする　裸の身体の記憶

46. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは任せるよ、ああ

47. Le reste, je te le laisse, ah

    残りは任せるよ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com