
GIMS
「150」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- French Pop, Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 2:59
Bercy est full, rajoute un autre
ベルシーは満員だ、もう一つ追加して
Mon verre est vide, sers moi un autre
グラスは空だ、もう一杯ついでくれ
Tu la veux? Paie le prix. Miya o khamsine
欲しいの?値段を払って。ミヤ・オ・ハムシーン
Tu la veux? Paie le prix. Miya o khamsine
欲しいの?値段を払って。ミヤ・オ・ハムシーン
Plus le boule est gros, plus les balles sont grosses
球がデカけりゃ弾もデカい
Tu fumes comme un ouf, ça te rend parano
お前はヤバいくらい吸う、だから不安でパラノられる
A tel point que tu doutes sur le frère Warano
それほどに疑っちまう、ワラノの兄弟を
J'traverse les époques #Highlander #Booba
時代を越えてやる #ハイランダー #ボーバ
Pour elle, les mecs sont tous les mêmes
あいつのためなら男はみんな同じ
La fille elle est classe, mais lui il aime les jolies garces
彼女は上品なんだ、でも相手は可愛い悪女が好き
Ne mets pas de glaçons dans mon verre
グラスに氷なんか入れるなよ
Ca prend d'la place pour rien mon frère
無駄な場所取るだけだろ、兄弟
Le cul posé sur le trône de fer
鉄の玉座に腰を下ろして
J'regarde les écuyers
俺は従者たちを見てる
Tu vises la tête mais le flingue s'enraye
頭を狙ってるのに銃がジャムる
C'était ton frère, c'était ton khey
それがお前の兄弟で、相棒だった
Oh my god, c'est dingue, la force du blé
オーマイガー、ヤバいぜ 金の力ってやつ
Je sors féfé pour acheter du lait
ミルク買いにフェフェ出る
Ce genre de vie, ce genre de style
こういう暮らし、こういうスタイル
J'arrive en paix, j'repars en jet
平和に着いて ジェットで帰る
Le fisc me les casse, mets l'oseille dans les vases
税務署が俺を潰す、金は花瓶にしまえ
Le fisc me les casse, fais de moi un monégasque
税務署が俺を潰す、俺をモナコ人にしてくれ
Allongé dans les vignes, khabat dans les vignes
葡萄畑に横たわり、葡萄畑でカバタブってる
Je suis partout #Drapeau #Djazaïre
俺はどこにでもいる #旗 #ダザイール
Ne mets pas de glaçons dans mon verre
グラスに氷を入れるなよ
Ca prend d'la place pour rien mon frère
無駄に場所を取るだけだ、兄弟
Le cul posé sur le trône de fer
鉄の玉座に尻を据えて
J'regarde les écuyers
俺は騎士見習いを眺めてる
Bercy, est full, rajoute un autre
バルス、満杯だ、もう一杯足して
Mon verre est vide, sers moi un autre
グラスは空だ、もう一杯注いで
Tu la veux? Paie le prix. Miya o khamsine
欲しいなら?代金を払え。ミヤ・オ・ハムシーン
Tu la veux? Paie le prix. Miya o khamsine
欲しいなら?代金を払え。ミヤ・オ・ハムシーン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tête
- headA1
- balles
- bulletsA2
- grosses
- thick
- parano
- paranoia
- warano
- varano
- traverse
- crosses
- highlander
- mountaineer
- booba
- rapper
- tous
- allB1
- garces
- brats
この曲について
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.