GIMS

「Angelina」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Yeah, yeah

   Yeah, yeah

2. Paris centre

   パリのど真ん中

3. Encore une fois, yeah

   もう一回、yeah

4. On s'est connu dans l'gouffre mais pourtant on s'fait du mal

   奈落で出会ったはずなのに、それでも傷つけ合う

5. (Tu connais) Qui aurait cru que l'anneau provenait du nine? (Walano)

   （わかるだろ） 指輪が“ナイン”から来たなんて、誰が想像した？（ワラノ）

6. Laissez-moi les gouverner par la terreur

   恐怖でこいつらを従わせて

7. Je sens comme une odeur de peur (Rendez-vous chez)

   恐れの匂いがする気がする（集合）

8. Angelina, An-Angelina

   アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

9. Angelina, An-Angelina

   アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

10. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

11. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

12. Quand j'prends le mic, quand quand j'prends le mic

    マイク握るとき、マイク握るとき

13. J'leur fais du mal, j'leur j'leur fais du mal

    奴らに傷つける、奴らに奴らに傷つける

14. Guette ma démarche, guette guette ma démarche

    歩き方を見張れ、見張れ見張れ俺の歩み

15. Rencarde les mythos chez Angelina

    アンジェリーナのとこで神話系をチェック

16. Posé à Sidi Youssouf, je vois qu'les dards-blé m'appellent

    シディ・ユスーフに落ち着いて、こっちのダーツが呼んでくるのが見える

17. Wesh Meuguiwarano, t'a ouvert un nouveau label?

    ウェシュ・メギュイワラノ、お前に新しいレーベル開けたの？

18. Y'a des cougars, des coups d'gueule, ma putain d'face sur Google

    クーガーもいりゃ、怒りの雄叫びもある、クソッ、グーグルの前に俺の顔が

19. Prononce mon blaze plus de 3 fois puis je deviens Meugi Krueger

    俺のブレイズを3回以上言え、その後俺はメウギ・クルーガーに化ける

20. Tout n'est pas si facile, oui, tout ne tient qu'à un fil

    そんなに簡単じゃない、そう、全部は糸一本だけでつながってる

21. Ma ville un putain d'asile, sé-po sur deux-trois vinyles

    俺の街はくそみたいな避難所、2、3枚のビニールに浸ったまま

22. La shoes de Shaquille O'Neal te fera changer de mine

    シャキール・オニールの靴が、お前の顔つきを変えちまうだろ

23. En lévitation dans le vide, surplombe la Seine et le Nil

    宙に浮かび、空っぽの上からセーヌとナイルを見下ろす

24. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、ア・ンジェリーナ

25. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、ア・ンジェリーナ

26. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、ア・ンジェリーナ

27. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、ア・ンジェリーナ

28. When I'm on the mic, when I, when I'm on the mic

    マイク握ってる時、俺が、マイク握ってる時

29. Hundred thousands for the show, I just spent it on a bag

    ショーのために何十万をつぎ込んだって？ いや、その金をバッグに使っただけ

30. I'm the nigga that you know, every J's, I'm on the flight

    俺はお前が知ってるあのニガー、Jは何足も、飛行機の上だ

31. I don't really give a fuck and I just spend it how I like

    正直どーでもいい、好きに使うだけ

32. I just be ballin' and whippin', like I'm up in the kitchen

    ただバチバチ決めて回してる、まるで厨房にいるみたいに

33. My life is money and riches, bitches and beautiful women

    俺の人生は金と富、クソ女と綺麗な女たち

34. Haters might wait to see it, like they could not believe it

    アンチは見て驚きたいんだろ、信じられないって顔で

35. I just way to cease it, I be bobbing and weaving

    もう止める気なんてない、ぷかぷか身をよじってかわしてく

36. Oh boy, trying your look from the back of your tongue

    おい坊主、口の奥から覗くみたいにそのルック試してみろよ

37. Make your light go dark, if I try look at this real bad, make a bitch feel sad

    これをガチで見たら光を闇にしちまう、女を悲しくさせるならお前もだ

38. And the car I'm with, it make a bitch feel bad, I'm the flyest, I did it, 106 on the meter

    俺と一緒の車が女を落ち込ませる、俺が一番きらめいてる—やったんだ、メーターは106

39. I put the top of the Bimmer, they call that bitch Angelina

    Bimmerの屋根を上げる、あいつの名はアンジェリーナ

40. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

41. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

42. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

43. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

44. Why do they hear this, they hear this?

    なんで聞こえるの？ 彼らはこれを聞いてる？

45. Cuz' we made it, who made it?

    だって俺らがやり遂げた、誰がやり遂げた？

46. Brought it to Paris to Val D'Oise, the tables in Vegas

    ヴァル＝ドワーズまで持ってきたパリで、ベガスのテーブル

47. Pap' they said I'm the greatest

    お父さん…って言われた 俺は最高だって

48. But it's simple as I'm livin'

    でもさ、ただ俺が生きてるだけで同じ

49. Lady hear this, just watch me eat it beat it Angelina like Meugi says

    レディ、聞いて ほら俺がやる 叩いて ひねって アンジェリーナ、舞城さんの言う通り

50. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

51. J'suis rare comme le tigre de Sumatra

    俺はサラマンドラのトラみたいに希少

52. Roule sur les cranes en Porsche Carrera

    ポルシェ・カレラで頭を轢き回せ

53. Au mieux tu t'en sors avec un coup de carafe

    せいぜいジョッキを一発かまして切り抜ける

54. On te nique ta race

    お前の血筋をぶっ壊す

55. Ça vient d'Paname

    それがパリ（パンアム）から来たんだ

56. C'est incomparable

    比べられない

57. C'est un hit parade

    これはヒットパレード

58. On évolue en meute dans des p'tites baraques

    小さな詰所で群れになって進化する

59. C'est la rue, la vraie, loin d'la Star Ac'

    ここが街の本物さ、スター・アカデミーの遠くのほうで

60. On s'est connu dans l'gouffre

    奈落で知り合った

61. Mais pourtant on s'fait du mal

    それでも僕らは傷つけ合う

62. (Tu connais) Qui aurait cru que l'anneau provenait du nine? (Walano)

    （知ってるだろ）指輪がナインから来たなんて、誰が思った？（ワラノ）

63. Laissez-moi les gouverner par la terreur

    恐怖で支配させてくれ

64. Je sens comme une odeur de peur

    恐怖の匂いがするんだ

65. (Rendez-vous chez)

    （集合場所は）

66. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

67. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

68. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

69. Angelina, An-Angelina

    アンジェリーナ、アン・アンジェリーナ

Lyrics powered by www.musixmatch.com