GIMS

「Côté noir」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. Twenty twenty

   トゥエンティ・トゥエンティ

2. Le 75 reprend c'qui lui est dû de droit

   75は、正当にその手にあるものを取り返す

3. Mmh, capitaine, capitaine (hey), capitaine

   ムン、キャプテン、キャプテン（ヘイ）、キャプテン

4. C'est les rues sombres de Beriz la misère

   ビリーズの暗い路地が、悲惨を連れてくる

5. Les terrains d'zipette qui débitent (la zipette)

   ジポットの土地が吐き出す（ジポット）

6. Peut-être que comme 2Pac et Biggie,

   たぶん2PacとBiggieみたいに、

7. J'vais perdre la vie dans ma putain d'gova (roh)

   くそったれのgovaで俺は命を落とす（ロウ）

8. Quand on arrive c'est nous qu'on voit,

   辿り着いたら、見えるのは俺たち

9. Ttez-ma le convoi, les racailles ont trop faim (ttez-ma)

   コンボイを止めろ、ガキどもは飢えすぎてる（止めろ）

10. J'ai la parolе d'un Lannister (oui) et le couragе de Jon Snow (tah)

    俺はランニスターの言葉（そう）と、ジョン・スノウの勇気（タハ）

11. On les éteint, ils reviendront jamais,

    消してやる、二度と戻っては来ない

12. J'suis en attaque comme Luis Suárez (wow)

    俺は攻撃モード、ルイス・スアレスみたいに（wow）

13. Audemars, Rolex

    オーデマ・ピゲ、ロレックス

14. Quelle vie (quelle vie?)? sine-cui, sine-cui, Bruce Lee (mmh)

    どんな人生だ（どんな人生）？ sine-cui, sine-cui, ブルース・リー（mmh）

15. On ramasse, on ramasse, on ramasse (on ramasse)

    拾って、拾って、拾いまくる（拾って）

16. On progresse, tu régresses, dommage (c'est dommage)

    前進する、君は後退する、残念（残念だ）

17. On résout l'équation, on veut des vivres et des femmes à foison

    方程式を解くんだ、たらふく食料と女が欲しい

18. J'allume ta grand-mère

    お前の祖母を点ける

19. Tu vas rejoindre satan c'est le 1.7.1 en pétard (pétard)

    サタンのとこへ行くぞ、1.7.1を爆発させる（pétard）

20. C'est en pétant l'œil des autres très puissant (ah)

    他人の目を爆ぜさせるのはめちゃくちゃ強力（ah）

21. Vodka, Red Bull, c'est le poison

    ウォッカ、レッドブル、それは毒

22. Tellement de haine, de peine, de douleur,

    憎しみも　悲しみも　痛みも　あまりに多すぎて、

23. Tellement d'oseille, ma plaie se referme

    とても稼いだぜ　傷口は閉じていく

24. J'y vais de pied ferme, rempli d'ambition

    俺は足取りは確かに　野心で満ちて

25. Que Dieu nous sépare si t'es bizarre

    神が引き離してくれ　お前が妙なやつなら

26. J'ai les poches pleines d'oseille dans le pantalon Amiri, Amiri, Amiri

    パンツの中に札束だ　Amiri, Amiri, Amiri

27. Glock d'Amouno, Konayo

    Amounoのグロック　Konayo

28. C'est tout c'que tu mérites, tu mérites, tu mérites

    それがお前の受けるべきすべてだ　受けるべきだ　受けるべきだ

29. J'réponds que par des victoires pour les ennemis, ennemis, ennemis

    敵のための勝利で返す　敵　敵　敵

30. L.E.T.O, W.A.R.A.N.O éliminent, éliminent

    L.E.T.O、W.A.R.A.N.Oが排除する　排除する

31. C'est les côtés noirs de Beriz (noir, noir, noir, noir, noir)

    ベルリズの黒い輪郭（黒、黒、黒、黒、黒）

32. C'est les côtés noirs de Beriz (noir, noir, noir, noir, noir)

    ベルリズの黒い輪郭（黒、黒、黒、黒、黒）

33. L.E.T.O, W.A.R.A.N.O éliminent, éliminent

    L.E.T.O, W.A.R.A.N.O　消し去る、消し去る

34. C'est les côtés noirs de Beriz

    ベルリズの黒い輪郭

35. J'suis attendu comme le refrain

    俺はサビみたいに待たれてる

36. J'arrive à pied comme un putain d'riverain

    歩いて到着する、クソったれの“隣人”みたいに

37. Prie l'ciel pour qui n't'arrive rien

    天に祈れ　何も起きないように

38. Matraque les crânes comme TF1 (zid)

    頭蓋をぶん殴れ　TF1みたいに（zid）

39. Ton taff de merde, ça mérite un

    お前のクソ仕事、そいつは当然“罰”がつく

40. Bien vu l'bon samaritain (zid)

    見事だ、善きサマリア人（zid）

41. Pour la concu', j'suis au petit soin,

    出来るだけ丁寧に　細やかにやってる

42. Pfiou pfiou pfiou sous le coussin (zid, zid, zid)

    ぷしゅっ ぷしゅっ ぷしゅっ　クッションの下（ジド、ジド、ジド）

43. Je sais qui tire les ficelles, j'en ai trop vu,

    糸を操る奴らが誰か　分かってる　見てきたからな

44. Ils vont m'faire et tu l'sais, ouais tu l'sais, hein

    奴らは俺をやろうとするんだ　お前も分かってるだろ　そうだろ？な

45. Mais pas avant d'avoir élucidé les Pyramides de Gizeh

    でもその前に　ギザのピラミッドの謎を解かなきゃ

46. J'dors mais j'trouve pas le repos

    眠ってはいるけど　安らぎは見つからない

47. Je soigne mes plaies à la Rambo

    傷を手当てする　ランボーみたいに

48. Cheval noir, Alekhandro, Audemars Piguet

    黒い馬　アレクハンドロ　オーデマ・ピゲ

49. Le ient-cli revient toujours (toujours),

    ヤツらの“イェンチリ”はまた戻ってくる（いつも）

50. Obligé d'charger la Peugeot (zid, zid, zid)

    しゃあない　プジョーに積み込む（ジド、ジド、ジド）

51. Ça va pas l'faire, comme un ssiste-gro sous les projos

    うまくいかない、プロジェクターの下のサポートみたいに

52. T'es dans la chambre

    君は部屋の中

53. Il est trop tard, obligé d'retirer tes sapes

    遅すぎる、服を脱がなきゃ

54. Et j'arrive en silence comme la dernière Tesla (zid)

    そして最後のテスラみたいに無音で駆けつける（ジド）

55. J'ai fait tomber quelques principes

    いくつかの信条を落としてしまった

56. (Mmh), quelqu'un les a ramassé (zid)

    （ムム）、誰かが拾い上げた（ジド）

57. Ce monde est sans pitié car même le nain doit se baisser

    この世界は容赦ない。だって小人でさえ身をかがめなきゃ

58. Pour tuer l'vampire, ouvre les rideaux

    ヴァンパイアを倒すなら、カーテンを開けろ

59. Belzébuth dans le rétro'

    バックミラー越しのベルゼブブ

60. C'est la crise comme en Rép' dom' (zid),

    危機だ、レッスンのリハみたいに（ジド）

61. La fin du monde dans un rectangle (brr, brr)

    四角い画面の中の世界の終わり（ぶるぶる、ぶるぶる）

62. Selon la ménagère, l'projet va marcher (zid)

    家政婦によれば、この企みはうまくいく（ジド）

63. Déposez toutes vos armes, j'veux pas tout gâcher

    武器は全部置け、台無しにしたくない

64. J'suis du côté passager, l'doigt sur la gâchette

    俺は助手席側、指は引き金に

65. Mon gars d'V.L.G tah Kobayashi (Twenty twenty)

    V.L.Gの相棒、タ・コバヤシ（トゥエンティ・トゥエンティ）

66. J'ai les poches pleines d'oseille dans le pantalon Amiri, Amiri, Amiri

    ポケットには札束たっぷり、Amiriのパンツでさ、Amiri、Amiri

67. Glock d'Amouno, Konayo,

    AmounoのGlock、Konayo、

68. C'est tout c'que tu mérites, tu mérites, tu mérites

    それがお前の受け取るもの全部だ、お前はそれだけに値する、お前はそれだけに

69. J'réponds que par des victoires pour les ennemis, ennemis, ennemis

    敵のために勝利で返すんだ、敵、敵、敵

70. L.E.T.O, W.A.R.A.N.O éliminent, éliminent

    L.E.T.O、W.A.R.A.N.Oが消し去る、消し去る

71. C'est les côtés noirs de Beriz (noir, noir, noir, noir, noir)

    これはベリズの黒いサイドだ（黒、黒、黒、黒、黒）

72. C'est les côtés noirs de Beriz (noir, noir, noir, noir, noir)

    これはベリズの黒いサイドだ（黒、黒、黒、黒、黒）

73. L.E.T.O, W.A.R.A.N.O éliminent, éliminent

    L.E.T.O、W.A.R.A.N.O が消し去る、消し去る

74. C'est les côtés noirs de Beriz

    これはベリズの黒いサイドだ

75. Noir, noir, noir, noir, noir

    黒、黒、黒、黒、黒

76. Paris centre, Ze-art

    パリ中心、ゼアート

77. Paris 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,17, 18, 19, 20 (zid, zid)

    パリ9、10、11、12、13、14、15、17、18、19、20（ジド、ジド）

78. J'ai les poches pleines d'oseille dans le pantalon Amiri, Amiri, Amiri

    ポケットに札束をぎっしり、Amiriのパンツに、Amiri、Amiri、Amiri

79. Glock d'Amouno, Konayo,

    アムーノのグロック、コナヨ、

80. C'est tout c'que tu mérites, tu mérites, tu mérites

    それがお前の全部だ、お前はそれに値する、お前はそれに値する

81. J'réponds que par des victoires pour les ennemis, ennemis, ennemis

    敵の勝利のために言うんだ、敵、敵、敵

82. L.E.T.O, W.A.R.A.N.O éliminent, éliminent

    L.E.T.O、W.A.R.A.N.Oが消し去る、消し去る

83. C'est les côtés noirs de Beriz (noir, noir, noir, noir, noir)

    それはベルイズの黒いサイド（黒、黒、黒、黒、黒）

84. C'est les côtés noirs de Beriz (noir, noir, noir, noir, noir)

    それはベルイズの黒いサイド（黒、黒、黒、黒、黒）

85. L.E.T.O, W.A.R.A.N.O éliminent, éliminent

    L.E.T.O、W.A.R.A.N.Oが消し去る、消し去る

86. C'est les côtés noirs de Beriz

    それはベルイズの黒いサイド

87. Noir, noir, noir, noir, noir

    黒、黒、黒、黒、黒

88. Noir, noir, noir, noir, noir

    黒、黒、黒、黒、黒

89. Noir, noir, noir, noir, noir

    黒、黒、黒、黒、黒

Lyrics powered by www.musixmatch.com