GIMS

「La chute」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

4:04

同期歌詞で再生

1. Pourquoi je provoque les applauses?

   どうして僕は拍手を呼んじゃうの？

2. Je n'ai fait que dire la vérité

   ただ真実を口にしただけさ

3. Sur ce monde froid et obscur

   この冷たくて暗い世界で

4. Sur ces gens aux idées absurdes

   この場違いな考えを抱く人々に

5. Mon père m'a bien dit de ne pas faire confiance aux inconnus

   父さんは言ったんだ　知らない奴を信じるなって

6. Je n'ai pas obéis à Papa, j'suis tombé

   パパの言うことは聞かなかった　僕は落ちていった

7. Je vois l'ennemi en contre-plongée

   敵が見える　下から見上げるみたいに

8. Je compte replonger dans l'oubli

   また忘却に沈んでいくつもりだ

9. Après une décennie de loopings

   一十年のループのあとで

10. Marre d'associer mes soucis à ma vie privée

    もう悩みをプライベートに結びつけるのはうんざりだ

11. Car ma famille se déchire

    でも家族はバラバラになっていく

12. Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi

    何も起こらぬように、俺が俺だった頃へ　戻る

13. Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi

    何も起こらぬように、俺が俺だった頃へ　戻る

14. Je me détruis

    俺を壊していく

15. Sacrifie

    捧げろ

16. Tout mon temps et ma famille

    時間も家族も　全部

17. On m'chuchote que tu seras riche

    お前は金持ちになるって　囁かれてる

18. P'tit à p'tit, j'réalise

    少しずつ　やつの現実を掴む

19. J'réalise que le diable est dans mon lit

    悪魔が　このベッドにいると気づく

20. Mes ambitions étaient nuisibles

    俺の野望は　毒だった

21. La musique

    音楽よ

22. Ce manège a duré assez longtemps

    このメリーゴーラウンドは かなり長く続いた

23. Maintenant, je veux voir grandir les enfants

    今、子どもたちの成長を見たい

24. J'ai pris des ailes pour toucher le sommet

    頂点に届くために 翼を授かった

25. Le succès me saoule, comment résonner?

    成功に酔いそうだ、どう響かせりゃいい？

26. Je m'inquiète pour Dadju et Bedjik

    DadjuとBedjikが心配だ

27. Ce monde ne vous laissera aucun répit

    この世界は 休む暇もくれやしない

28. Ne troquez pas vos principes pour l'argent

    信念を金にすり替えるな

29. Sachez que les milliardaires se suicident

    億万長者だって自ら命を絶つって知ってる

30. Perso moi j'vais rejoindre Abdelkarim

    正直、俺はアブデルカリムのところに行く

31. Dans un endroit plus tranquille

    もっと静かな場所で

32. Ressasser tous mes pêchés, mes excès

    すべての罪も、やらかしも反芻して

33. Mes manquements dans mes obligations

    義務の中での不始末を

34. Le son m'étranglera tout l'temps

    いつでも喉を締めつける音

35. Tout autant que le crack d'un junkie

    ヘロイン漬けのキマりみたいに

36. Le game n'est qu'une course à l'orgueil qui divise

    ゲームなんて、分裂を生むプライドのレースにすぎない

37. Les gens et nombreux finissent en béquilles

    人は多くて、みんな松葉杖で終わる

38. Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi

    何もなかったみたいに――あの頃の俺に戻る

39. Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi

    何もなかったみたいに――あの頃の俺に戻る

40. Je me détruis

    俺は自分を壊していく

41. Sacrifie

    犠牲にせよ

42. Tout mon temps et ma famille

    私のすべての時間と家族を

43. On m'chuchote que tu seras riche

    君がきっと金持ちになるって囁かれる

44. P'tit à p'tit, j'réalise

    少しずつ、理解していく

45. J'réalise que le diable est dans mon lit

    悪魔がこのベッドの中にいるって

46. Mes ambitions étaient nuisibles

    僕の野望は害になっていた

47. La musique

    音楽

48. J'me suis très souvent demandé

    すごくしょっちゅう考えた

49. Le Seigneur m'a-t-il détesté?

    主は僕を憎んだのか？

50. Le diable me disait t'inquiète pas, t'as rien fait

    悪魔は言ったんだ「大丈夫、何もしてない」って

51. T'as laissé parler ton cœur, c'est parfait

    心の声に任せた、それで完璧

52. Nos sons ne sont que des sentiments

    わたしたちの音はただ感情だけ

53. Qui ne font que mentir gentiment

    やさしく嘘をつくばかり

54. Recouvrons les cœurs d'un drap blanc

    白い布で心を覆おう

55. Les éloignant du monde des vivants

    生者の世界から遠ざけて

56. Viens dans mes bras t'auras tout ce que tu voudras

    おいで、僕の腕の中へ　望むものは全部ある

57. Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile

    目を開いて　ベールは外した

58. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで僕の腕の中へ　おいで僕の腕の中へ

59. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで僕の腕の中へ　おいで僕の腕の中へ

60. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで僕の腕の中へ　おいで僕の腕の中へ

61. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

62. Viens dans mes bras t'auras tout ce que tu voudras

    おいで　この胸へ　望むものは全部あげる

63. Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile

    目を開けて　そのベールは外した

64. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

65. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

66. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

67. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

68. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

69. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

70. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで　この胸へ　おいで　この胸へ

71. Viens dans mes bras, viens dans mes bras

    おいで、僕の腕の中へ おいで、僕の腕の中へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com