Langbeats
La Vérité – GIMS

GIMS

「La Vérité」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
French Pop, Hip-Hop, R&B
長さ
3:13
  1. Parfais ton chemin, ça me fera mal au cœur, si j'en ai un

    道を極めて、そうすれば胸が痛むだろう——もしそれがあるなら

  2. Qu'est-ce qui s'est passé?

    何が起きたんだ?

  3. On a détruit tout c'qu'on a construit

    築いたものは全部、壊し尽くした

  4. On s'approche de la fin, quelque chose a changé, ce matin

    終わりへと近づいてる。何かが変わった、今朝

  5. Cette nuit nous a tout dit

    今夜はすべてを語ってくれた

  6. Ta main a fuit la mienne, je m'en souviens

    君の手が僕の手から逃げていった、覚えてる

  7. Je n'y comprends plus rien

    もう何も分からない

  8. D'habitude, c'est toi qui reviens

    ふだんは、戻ってくるのはいつも君

  1. Adieu l'quotidien, on va s'en remettre au destin

    日常に別れを告げよう、運命に身を委ねるんだ

  2. Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

    真実が欲しかったんだろ? これが真実そのもの

  3. J'ai préféré te mentir, j'ai préféré te mentir

    君に嘘をつく方を選んだ 嘘をつく方を選んだ

  4. Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

    君は真実が欲しかったんだ これがすべての真実

  5. J'ai tout vu venir, je n'ai rien pu dire, voilà la vérité

    全部わかってた 何も言えなかった これが真実

  6. Mama eh na leli

    ママ エイナ・レリ

  7. Voilà la vérité ngai eh

    これが真実 ンガイ・エイ

  8. Mama eh na leli

    ママ エイナ・レリ

  9. Voilà la vérité ngai eh

    これが真実 ンガイ・エイ

  10. Mama eh na leli

    ママ エイナ・レリ

  11. La vérité ngai eh

    真実 ンガイ・エイ

  12. Mama eh na leli

    ママ エイナ・レリ

  13. Na leli, ah mama na leli

    ネリリ、ああママ ネリリ

  14. Oui, tu la connais et, quand je lui parle, tout est codé

    そう、君は知ってる。そして俺が彼女に話すと、全部が暗号化される

  15. Oui, j'ai déconné, j'en avais besoin, tu le savais

    そう、俺はやらかした。必要だったんだ。君はそれを知ってた

  16. Je reste à tes cotés, à encaisser tes larmes et tes colères

    君のそばにいる。君の涙と怒りを受け止めるために

  17. Je n'vois plus ta beauté

    もう君の美しさは見えない

  18. Mes sentiments sont tristes et c'est pitié

    俺の気持ちは悲しい、哀れみしかない

  19. Et, malgré tous ces efforts saupoudrés de quelques mensonges

    それでも、あちこちにまぶした嘘の努力があったとしても

  20. Si j'suis toujours là

    それでも俺がまだここにいるなら

  21. Bah, c'est uniquement pour les enfants

    まあ、理由はただ子どもたちのためだけ

  22. Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

    君は真実が欲しかった。これが、真実そのものだ

  23. J'ai préféré te mentir, j'ai préféré te mentir

    君に嘘をつくほうを選んだ 君に嘘をつくほうを選んだ

  24. Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

    真実が欲しかったんだろ これが全部の真実

  25. J'ai tout vu venir, je n'ai rien pu dire, voilà la vérité

    全部見えてた 何も言えなかった これが真実

  26. Mama eh na leli

    ママ エェ ナ レリ

  27. Voilà la vérité ngai eh

    これが真実 ンガイ エェ

  28. Mama eh na leli

    ママ エェ ナ レリ

  29. Voilà la vérité ngai eh

    これが真実 ンガイ エェ

  30. Mama eh na leli

    ママ エェ ナ レリ

  31. La vérité ngai eh

    真実 ンガイ エェ

  32. Mama eh na leli

    ママ エェ ナ レリ

  33. Na leli, ah mama na leli

    ねえレリ、ああママ、ねえレリ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

uniquement
onlyB1
venir
comeB1
cœur
heartA1
comprends
understandA1
dire
sayA1
enfants
childrenA1
fin
endA1
codé
codedB2
dit
saidB2
parfais
perfectB2

力試し

La Véritéをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Maître Gimsは、ヒップホップ、アフロポップ、R&B、ダンスホール、ソウル、フランスのシャンソンで活動する、DRコンゴ出身のフランスのラッパーです。キンシャサでGandhi Djunaとして生まれ、Sexion d’Assautの共同創設者であり、「Subliminal」や「Mon Cœur Avait Raison」などのプラチナ売上のソロアルバムで知られています。

GIMSの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 GIMS

La Vérité

Parfais ton chemin, ça me fera mal au cœur, si j'en ai un

道を極めて、そうすれば胸が痛むだろう——もしそれがあるなら

Qu'est-ce qui s'est passé?

何が起きたんだ?

On a détruit tout c'qu'on a construit

築いたものは全部、壊し尽くした

On s'approche de la fin, quelque chose a changé, ce matin

終わりへと近づいてる。何かが変わった、今朝

Cette nuit nous a tout dit

今夜はすべてを語ってくれた

Ta main a fuit la mienne, je m'en souviens

君の手が僕の手から逃げていった、覚えてる

Je n'y comprends plus rien

もう何も分からない

D'habitude, c'est toi qui reviens

ふだんは、戻ってくるのはいつも君

Adieu l'quotidien, on va s'en remettre au destin

日常に別れを告げよう、運命に身を委ねるんだ

Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

真実が欲しかったんだろ? これが真実そのもの

J'ai préféré te mentir, j'ai préféré te mentir

君に嘘をつく方を選んだ 嘘をつく方を選んだ

Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

君は真実が欲しかったんだ これがすべての真実

J'ai tout vu venir, je n'ai rien pu dire, voilà la vérité

全部わかってた 何も言えなかった これが真実

Mama eh na leli

ママ エイナ・レリ

Voilà la vérité ngai eh

これが真実 ンガイ・エイ

Mama eh na leli

ママ エイナ・レリ

Voilà la vérité ngai eh

これが真実 ンガイ・エイ

Mama eh na leli

ママ エイナ・レリ

La vérité ngai eh

真実 ンガイ・エイ

Mama eh na leli

ママ エイナ・レリ

Na leli, ah mama na leli

ネリリ、ああママ ネリリ

Oui, tu la connais et, quand je lui parle, tout est codé

そう、君は知ってる。そして俺が彼女に話すと、全部が暗号化される

Oui, j'ai déconné, j'en avais besoin, tu le savais

そう、俺はやらかした。必要だったんだ。君はそれを知ってた

Je reste à tes cotés, à encaisser tes larmes et tes colères

君のそばにいる。君の涙と怒りを受け止めるために

Je n'vois plus ta beauté

もう君の美しさは見えない

Mes sentiments sont tristes et c'est pitié

俺の気持ちは悲しい、哀れみしかない

Et, malgré tous ces efforts saupoudrés de quelques mensonges

それでも、あちこちにまぶした嘘の努力があったとしても

Si j'suis toujours là

それでも俺がまだここにいるなら

Bah, c'est uniquement pour les enfants

まあ、理由はただ子どもたちのためだけ

Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

君は真実が欲しかった。これが、真実そのものだ

J'ai préféré te mentir, j'ai préféré te mentir

君に嘘をつくほうを選んだ 君に嘘をつくほうを選んだ

Tu voulais la vérité, voilà toute la vérité

真実が欲しかったんだろ これが全部の真実

J'ai tout vu venir, je n'ai rien pu dire, voilà la vérité

全部見えてた 何も言えなかった これが真実

Mama eh na leli

ママ エェ ナ レリ

Voilà la vérité ngai eh

これが真実 ンガイ エェ

Mama eh na leli

ママ エェ ナ レリ

Voilà la vérité ngai eh

これが真実 ンガイ エェ

Mama eh na leli

ママ エェ ナ レリ

La vérité ngai eh

真実 ンガイ エェ

Mama eh na leli

ママ エェ ナ レリ

Na leli, ah mama na leli

ねえレリ、ああママ、ねえレリ

La Vérité

🇫🇷 GIMS
0:000:00