
GIMS
「MG」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- French Pop, Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 2:51
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh
えへ えへ えへ えへ えへ えへ えへ えへ えへ えへ おお
C'est lélé, c'est lélé
それがレレ、それがレレ
(Descends-les, c'est lélé)
(やっつけて、レレ)
Suis-moi comme si j'étais
ついておいで まるで僕が
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
悪いガキさ 悪い 悪いガキ
(Méchant na méchant)
(悪いの悪い)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
悪いガキさ 悪い 悪いガキ
(Méchant na méchant)
(悪いの悪い)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
悪いガキさ 悪い 悪いガキ
(Méchant na méchant)
(悪いの悪い)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
悪い子さ、わるいやつ、わるい子
(Méchant na méchant)
(わるいな もっとわるく)
Tu sens la puissance (umh umh)
君にはパワーの匂いがする(うん うん)
Tu sais qu'on fait peur aux passants
通りすがりをビビらせるってわかってる
Demande à tonton (demande)
じいちゃんに聞いて(聞いて)
Il t'dira qu'on rafale en dansant (allez zou)
踊りながら撃ちまくるって言う(いけ ぞう)
J'suis dans l'vaisseau (j'suis dedans)
俺は船の中(俺は中だ)
Depuis Sexion d'Assaut (depuis la Sexion)
Sexion d'Assautから(Sexionから)
J'suis dans l'vaisseau (j'suis dedans ouais)
俺は船の中(俺は中だ そう)
Depuis Sexion d'Assaut (depuis le, depuis le début)
Sexion d'Assautから(ずっと、最初から)」
Alors, alors descends, descends (Allez descends)
さあ、さあ降りておいで、降りておいで(さあ、降りておいで)
Descends, descends, descends
降りておいで、降りておいで、降りておいで
Descends, descends (Allez descends)
降りておいで、降りておいで(さあ、降りておいで)
Allez descends, descends, descends
さあ、降りておいで、降りておいで、降りておいで
Suis-moi comme si j'étais
わたしが…って思うみたいに、ついてきて
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(意地悪な だって意地悪)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(意地悪な だって意地悪)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(ろくでなし なら もっとろくでなし)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
ろくでなしのガキだ、ろくでなし、ろくでなしのガキ
(Méchant na méchant)
(ろくでなし なら もっとろくでなし)
Je me suis consumé parce que personne n'est venu m'aider
誰も助けに来なかったせいで、俺は燃え尽きちまった
Je suis rentré dans c'game avec la niaque d'un petit bébé
ちっちゃい赤ん坊のヤル気みたいな勢いで、このゲームに突っ込んだ
De toute façon, j'les massacre à coup d'chansons (depuis la Sexion)
とにかく、歌でバッサバッサやってる(セクスィオン以来)
Aux informations, ils ont dit: j'suis franc-maçon
ニュースによると、こう言ってた:俺はフリーメイソン
Alors, alors descends, descends (Allez descends)
じゃあ、じゃあ降りろ、降りろ(さあ降りろ)
Descends, descends, descends
降りろ、降りろ、降りろ
Descends, descends (Allez descends)
降りろ、降りろ(さあ降りろ)
Allez descends, descends, descends
おいで、降りておいで、降りておいで
Suis-moi comme si j'étais
ついておいで まるで僕が
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(意地悪 ねぇ 意地悪)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(意地悪 ねぇ 意地悪)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(意地悪 ねぇ 意地悪)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
意地悪な男の子、意地悪、意地悪な男の子
(Méchant na méchant)
(意地悪 ねぇ 意地悪)
Baissez tous vos armes, j'suis dans la capitale
武器を全部下ろしてくれ、俺は首都にいる
(Méchant na méchant)
(悪党だって悪党)
J'fais des dédicaces pas loin d'une cathédrale
大聖堂の近くでサイン書いてる
(Méchant na méchant)
(悪党だって悪党)
Baissez tous vos armes, j'suis dans la capitale
武器を全部下ろしてくれ、俺は首都にいる
(Méchant na méchant)
(悪党だって悪党)
J'fais des dédicaces pas loin d'une cathédrale
大聖堂の近くでサイン書いてる
(Méchant na méchant)
(悪党だって悪党)
Suis-moi comme si j'étais
俺についてきてくれよ、まるで俺が
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
意地悪な少年、意地悪、意地悪な少年
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
やなやつの男の子、やなやつ、やなやつの男の子
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
やなやつの男の子、やなやつ、やなやつの男の子
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
やなやつの男の子、やなやつ、やなやつの男の子
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
(Méchant na méchant)
(メチャン・ナ・メチャン)
(Méchant na méchant)
(悪いな、悪いな)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cathédrale
- cathedralA1
- coup
- hitA1
- façon
- wayA1
- informations
- informationA1
- loin
- farA1
- petit
- smallA1
- méchant
- evilB1
- passants
- passersbyB1
- puissance
- powerB1
- peur
- fearA1
この曲について
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.