GIMS

「Paname」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Ce que je dis, je le vise, et je touche tout c'que je vise

   俺の言葉、狙い、手にする 狙った先は全部触れる

2. Dans la rue, pas d'arbitre, motherfuckin Wara-wi

   ストリートじゃ審判はいない motherfuckin Wara-wi

3. Je n'aime pas ton aspect, plus rien à foutre comme un ascète

   お前の見た目はもう無理 施しもしない托鉢僧みたいに

4. Le respect est à sec, le respect arrive à iep'

   リスペクトは枯れてる リスペクトは iep' にやって来る

5. J'fais les rimes que je euv' parce que la ive' n'est qu'un euj'

   俺は韻を刻む だって ive' はただの euj' だから

6. Tu vas trop vite, j'te coupe une beuj, entre nous, tah les feujs

   お前早すぎる 切ってやる beuj その間柄なら ほら、ファイア

7. Sur les tofs j'fait la gueule, devant les clubs j'fait plus la queue

   写真ではむすっとしてる クラブ前じゃもう並ばない

8. De l'éco à la First, Richard Mille, tah la Skull

   エコから First まで Richard Mille ほら Skull

9. C'est Warano, y'a tout le staff

   それが Warano いるのはスタッフ全員

10. Je l'ai fait sans toutes les faffs

    全部のフェイク無しで 俺はやり切った

11. J'veux l'hôtel à 5 étoiles, putain de merde j'suis une star

    5つ星のホテルが欲しい、クソっ、俺はスターだ

12. Petit frère, le monde est fou

    ブラザー、世界はクレイジー

13. Trouve moi une tête qui n'aime pas les sous

    金が好きじゃない頭を探して

14. Petit frère, le monde est fou, heureusement j'ai le Mangekyou

    ブラザー、世界はクレイジー、でも幸い俺にはマンゲキョウ

15. Mais qui contrôle vraiment Paris? (Contrôle vraiment Paris)

    でも本当にパリを支配してるのは誰だ？（本当にパリを支配してるのは誰だ）

16. J'en ai vu des stories, y'a des choses qui n'font pas rire

    あらゆるストーリーを見てきた、笑えないことがある

17. Mais qui contrôle vraiment Paris? (Contrôle vraiment Paris)

    でも本当にパリを支配してるのは誰だ？（本当にパリを支配してるのは誰だ）

18. J'en ai vu des stories, à t'en faire pâlir sous ton lit

    あんたのベッドの下で青ざめるほど、ストーリーを見た

19. Paname, Paname, Paname, Paname, Paname, Paname

    パナム、パナム、パナム、パナム、パナム、パナム

20. Mais qui contrôle vraiment Paris?

    でも本当にパリを支配してるのは誰だ？

21. Paname, Paname, Paname, Paname, Paname, Paname

    パナム、パナム、パナム、パナム、パナム、パナム

22. Mais qui contrôle vraiment Paris?

    でも、いったい誰がパリを本当に支配してる？

23. Je suis fort parce que j'ai peur, tous les jours, de l'échec

    俺は強い、だって毎日失敗が怖いから

24. Tu n'est qu'un être humain, en quelques mots: la pire espèce

    君はただの人間、数行で言えば――最悪の種族

25. Ne crache pas dans la soupe, l'aveugle entend c'que fait le sourd

    スープに唾を吐くなよ。盲目は聞こえて、聞こえないふりはする

26. Tu es fourbe, je le sais, je le sens, tu es louche

    君は狡くて、知ってる、感じてる、君は不審だ

27. Métro, Bus, boulot, dodo, le paradis sera ton repos

    メトロ、バス、仕事、寝る。天国はお前の休息になる

28. Tu veux ton lit en lingots d'or? Crois-moi, ça fait mal au dos

    金の延べ棒でできたベッドがほしい？信じろ、腰が痛くなる

29. De 0 à 100 en 2 secondes 10, impossible d'entendre ce qu'ils disent

    0から100まで2秒10。彼らが何を言ってるか聞き取るのは不可能

30. Tu me clashes? Je souris, Djuna vend des millions de disques

    俺をクラッシュしてくる？笑うよ、DJUNAが何百万枚も売ってるんだ

31. Le pétrolier disait vrai: dans ce monde, tout se monnaie

    タンカーは本当のことを言ってた この世では全部が値札になる

32. Je suis àl et ça parle de cocaïne sous mon nez

    俺はここにいて 鼻先でコカインの話が飛び交う

33. Faut discerner le vrai du faux, faire couler ce qu'il y a sous la peau

    本物と嘘を見分けなきゃ 皮の下にあるものを流し出すんだ

34. La Ferrari n'a que deux places, pas de couteaux dans le dos

    フェラーリは席が二つだけ 背中に刃なんかない

35. Mais qui contrôle vraiment Paris? (Contrôle vraiment Paris)

    でも一体だれが本当にパリを支配してる？（本当にパリを支配してる？）

36. J'en ai vu des stories, y'a des choses qui n'font pas rire

    ストーリーなら山ほど見た 笑えないことばっかり

37. Mais qui contrôle vraiment Paris? (Contrôle vraiment Paris)

    でも一体だれが本当にパリを支配してる？（本当にパリを支配してる？）

38. J'en ai vu des stories, à t'en faire pâlir sous ton lit

    お前のベッドの下まで真っ青にするくらい いろいろ見た

39. Paname, Paname, Paname, Paname, Paname, Paname

    パナム、パナム、パナム、パナム、パナム、パナム

40. Mais qui contrôle vraiment Paris?

    でも一体だれが本当にパリを支配してる？

41. Paname, Paname, Paname, Paname, Paname, Paname

    パナム、パナム、パナム、パナム、パナム、パナム

42. Mais qui contrôle vraiment Paris?

    でも、一体誰がパリを本当に支配してる？

43. Mais qui contrôle vraiment Paris?

    でも、一体誰がパリを本当に支配してる？

44. Mais qui contrôle vraiment Paris?

    でも、一体誰がパリを本当に支配してる？

45. Paname, Paname, Paname, Paname, Paname, Paname

    パナム、パナム、パナム、パナム、パナム、パナム

Lyrics powered by www.musixmatch.com