GIMS

「Richard Mille」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Vise dans le mille comme Richard

   リチャードみたいに狙いを当てろ

2. Richard Mille, Lamborghini

   リチャード・ミル、ランボルギーニ

3. Voilà ce que les hommes veulent

   これが男たちの望むもの

4. Grosse poitrine, ventre plat

   デカい胸、ぺたんこ腹

5. Voilà ce que les femmes veulent

   これが女たちの望むもの

6. Richard Mille, Lamborghini

   リチャード・ミル、ランボルギーニ

7. Voilà ce que les hommes veulent

   これが男たちの望むもの

8. Grosse poitrine, ventre plat

   デカい胸、ぺたんこ腹

9. Voilà ce que les femmes veulent

   これが女たちの望むもの

10. Ceux qui ont fait des décennies te diront qu'à la maison d'arrêt de Fresnes rien n'a fleuri

    何十年も知ってる奴らは言う――フレネルの拘置所じゃ花は咲かなかったって

11. Le type me dit que sa cocaïne est tellement blanche que dans la nuit noire elle éblouit

    あいつは言うんだ　自分のコカインはあまりに白くて　暗い夜の中でも目をくらますって

12. Bienvenue dans un monde où le désespoir règne

    絶望が支配する世界へようこそ

13. Ça vise pas plus haut qu'un job à la mairie

    市役所の仕事ってとこ以上は狙わない

14. T'es mort dans le film, l'expert sait exactement où les spermatozoïdes ont atterri

    映画の中では死んでる　専門家は精子がどこに着地したか正確に分かってる

15. T'inquiète pas pour moi la famille, te fais pas de bile

    俺のことは心配すんな　家族にまで余計なこと思いつめるな

16. Ne mets juste pas tes lèvres quand tu fais la bise

    ただ　挨拶するとき唇を近づけるだけはやめとけ

17. Tise à ma té-san pour tout ce que je vise

    狙うもの全部のために　チセは俺のテーさんに敬意を

18. Anticipe, analyse comme Richard, vise le mille

    予期して　リチャードみたいに分析して　千を射抜け

19. J'étais à Kinshasa le jour de l'attentat à Madrid, enfoiré, j'ai un alibi

    マドリードのテロの日　俺はキンシャサにいた　このクソ野郎　アリバイがある

20. Que Dieu me préserve de mourir humilié, frustré tout comme le chef de la Libye

    神よ　屈辱のまま死ぬことは俺を守ってくれ　リビアのリーダーと同じくイライラしたまま

21. Un petit lobby d'hommes et femmes se prend supérieur à la norme

    小さなロビーに集まる男女が、規定よりも上を行く

22. Malins et rusés

    利口で、したたかで

23. Mais seulement deux pourcent d'entre eux mourront sans verser une larme comme Hussain

    でも、そのうち“2パーセント”だけは泣きもせずにハサンのように死ぬ

24. T'as pris des risques en traversant la Méditerranée

    君は地中海を渡るって賭けに出た

25. Tu forniques sans être soupçonné

    疑われることなく、やることやる

26. À la recherche de quelques femmes discrètes qui ne parlent pas, qui ne l'ouvrent que pour sucer

    口をきかない、ただ吸うためにだけ口を開くような、こっそりした女を探して

27. Richard Mille, Lamborghini

    リシャール・ミル、ランボルギーニ

28. Voilà ce que les hommes veulent

    これが男たちの望むもの

29. Grosse poitrine, ventre plat

    大きな胸、平らな腹

30. Voilà ce que les femmes veulent

    これが女たちの望むもの

31. Richard Mille, Lamborghini

    リシャール・ミル、ランボルギーニ

32. Voilà ce que les hommes veulent

    男が欲しがるのは、こういうやつ

33. Grosse poitrine, ventre plat

    デカい胸、ペタンコのお腹

34. Voilà ce que les femmes veulent

    女が欲しがるのは、こういうやつ

35. Le temps c'est de l'argent, j'le porte pas dans mon cœur mais sur le poignet

    時間は金、心に持たずに手首に巻いてる

36. J'avance dans la luxure, les yeux bandés, est-ce que vous me voyez?

    淫らさの中を、目隠しして進む——見えてる？

37. 95D, Ferrari neuve

    95D、新車のフェラーリ

38. Terminé, fuck le salaire à mille feuilles

    もう終わり、給料なんて糞食らえ、ミルフィーユみたいに

39. Ils en ont trop dit, peu fait, O.K

    言いすぎたな、少し足りねえ、オーケー

40. Je vais les crever, ils font les gonflés

    ぶっ殺してやる、あいつら調子に乗ってんだ

41. J'serai pas choqué de les voir ramper

    這いずるの見ても驚きゃしない

42. Pour un billet, vendre leur reumè

    チケ一枚で、身も節もなく売るだけさ

43. J'arrive comme 700 kilos de hasch excédents

    着くのは余ったヘロの700キロみたいに

44. Devant les portes de l'Occident

    西洋の門の前で

45. Y'a rien à dire, igo, j'suis excellent

    言うことなしだ　いご、俺は最高

46. C'est bien sur mon ons que ton mec ser-dan

    それは全部俺のオンのせい　お前の男はサーダンで

47. J'avance dans le game en boitant, calibre à la main droite

    片足を引きずってゲームを前に進む、右手に銃（キャリバー）

48. Dans l'autre, un cocktail, j'veux un gros gamos fuck la Opel

    もう片方にはカクテル　大きなガモスでオペルをぶっ壊す

49. J'suis la preuve que le talent paye

    才能には金がつくって証明してやる

50. J'fais que du sale, on m'apprécie

    俺はクソみたいなのしかやらない、でもみんな気に入る

51. J't'enfonce mon shlass dans la vessie

    オレのショラスを　膀胱に突き刺す

52. J'suis un rat de surface comme Lavezzi

    地上のネズミさ　ラヴェッツィみたいに

53. Tu cherches de la dope, c'est par ici, igo

    ドープを探してるなら　ここだよ　イゴ

54. Elle veut monter dans le bolide

    彼女は　ボロいカーじゃなくて“ボロイド”に乗り込みたい

55. Et finir dans mon lit

    それで　最後は　俺のベッドで終わり

56. Elle m'a sûrement vu dans un pe-cli

    たぶん彼女は　ピエクリ（ペクリ）で俺を見たんだ

57. Et depuis elle se demande si j'pèse en euros, dollars ou livres sterling

    で今も気になってる　俺の価値はユーロ？ドル？それともポンド？

58. Richard Mille, Lamborghini

    リシャール・ミル、ランボルギーニ

59. Voilà ce que les hommes veulent

    これが　男たちの望むもの

60. Grosse poitrine, ventre plat

    デカい胸、平たい腹

61. Voilà ce que les femmes veulent

    これが女が望むもの

62. Richard Mille, Lamborghini

    リシャール・ミル、ランボルギーニ

63. Voilà ce que les hommes veulent

    これが男が望むもの

64. Grosse poitrine, ventre plat

    巨乳、ぺったんの腹

65. Voilà ce que les femmes veulent

    これが女が望むもの

66. Richard Mille, Richard Mille, Richard, Richard, Richard Mille

    リシャール・ミル、リシャール・ミル、リシャール、リシャール、リシャール・ミル

67. Voilà ce que les hommes veulent, voilà ce que les hommes veulent

    これが男が望むもの、これが男が望むもの

68. Lamborghini, Lamborghini, Lamborghini

    ランボルギーニ、ランボルギーニ、ランボルギーニ

69. Voilà ce que les femmes veulent, voilà ce que les femmes veulent

    これが女が望むもの、これが女が望むもの

70. Grosse poitrine, grosse poitrine, grosse poitrine, grosse poitrine

    巨乳、巨乳、巨乳、巨乳

71. Voilà ce que les hommes veulent, voilà ce que les hommes veulent

    さあ 男たちが欲しいのはこれだ　さあ 男たちが欲しいのはこれだ

72. Richard Mille, Richard Mille

    リシャール・ミル　リシャール・ミル

73. Lamborghini, Lamborghini

    ランボルギーニ　ランボルギーニ

74. Voilà ce que les femmes veulent, voilà ce que les femmes veulent

    さあ　女たちが欲しいのはこれだ　さあ　女たちが欲しいのはこれだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com