GIMS

「SAINT‐TROPEZ」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. Tu ne me toucheras plus jamais

   二度と触れないで

2. Ne me dis pas: "oui, je sais"

   『分かってる』って言わないで

3. On dit ça ouais, mais dans le fond, c'est pas ce qu'on veut

   そうだそうだ、でも本音じゃ違うんだ

4. On dit ça ouais, mais dans le fond, c'est pas ce qu'on veut

   そうだそうだ、でも本音じゃ違うんだ

5. Nous raconte pas ton dos, ouais, y'a le comptable dans le yacht

   裏の話は聞かせないで、だってヨットに会計士がいる

6. J'arrive sur la côte, comme Dragon de Komodo, ouais

   海岸に上がってくる、ドラゴン・オブ・コモドみたいにさ

7. Nous raconte pas ton dos, ouais, y'a le comptable dans le yacht

   裏の話は聞かせないで、だってヨットに会計士がいる

8. J'arrive sur la côte, sur le paquebot Mama

   岸に着く、客船ママ号で

9. J'arrive en Fendi

   フェンディで行く

10. J'repars en Louis-Vui'

    ルイ・ヴィーで出ていく

11. Té-ma le train de vie

    テーマ　暮らしの列車

12. Rejoins le navire

    船に乗って

13. J'arrive en Fendi, Mama

    Fendiで到着するよ　ママ

14. J'repars en Louis-Vui', Papa

    Louis-Vui’でまた出発する　パパ

15. Retiens le train de vie, Mama

    この暮らしの列車を引きとめて　ママ

16. Rejoins le navire, Papa

    船に乗って　パパ

17. Sur la côte

    海岸へ

18. Saint-Trop' sur la côte

    海岸でサン＝トロペ

19. Paquebot rive gauche

    左岸の客船

20. P'tit pas de danse tah les anciens

    ちょい踊らなきゃ　なあ、昔の人たち

21. Virement sur un compte

    口座へ振込

22. P'tit pas de danse tah les anciens

    ちっちゃいのに踊らないか　あの頃のやつらは

23. Saint-Trop' sur la côte

    サントロペ　海岸沿い

24. Dans le paquebot Mama

    客船ママ号の中で

25. Tu ne me toucheras, plus jamais (plus jamais)

    二度と触れないで　もう二度と（もう二度と）

26. Ne me dis pas: "oui, je sais" (oui, je sais)

    「うん、わかってる」だなんて言わないで（うん、わかってる）

27. On dit ça ouais, mais dans le fond, c'est pas ce qu'on veut, nan

    そうだよそうだよって言うけど、結局のところ　それが欲しいわけじゃないんだ、な

28. On dit ça ouais, mais dans le fond, c'est pas ce qu'on veut

    そうだよそうだよって言うけど、結局のところ　それが欲しいわけじゃない

29. Virement sur le compte

    口座への振込

30. P'tit pas de danse comme les anciens

    ちっちゃいのに踊らないか　あの頃のやつらみたいに

31. J'suis à Saint-Trop' sur la côte

    海岸のサン＝トロペで俺は

32. Dans le paquebot, rive gauche

    客船の中、左舷で

33. Virement sur un compte

    口座に振り込み

34. J'fais un pas de danse comme les anciens

    昔の人みたいにステップをひとつ

35. J'suis à Saint-Trop' sur la côte

    海岸のサン＝トロペで俺は

36. Dans le paquebot Mama

    客船、ママ

37. J'arrive en Fendi

    フェンディで到着

38. J'repars en Louis-Vui'

    ルイ・ヴィーで出発

39. Té-ma le train de vie

    人生の列車を見ろ

40. Rejoins le navire

    船に乗り込め

41. J'arrive en Fendi, Mama

    フェンディに到着、ママ

42. J'repars en Louis-Vui', Papa

    ルイ・ヴィトンに乗り換える、パパ

43. Retiens le train de vie, Mama

    ライフスタイルの流れを掴んで、ママ

44. Rejoins le navire, Papa

    船に合流して、パパ

45. Sur la côte

    浜辺で

46. Saint-Trop' sur la côte

    サン・トロペ、浜辺で

47. Paquebot rive gauche

    左岸の大型客船

48. P'tit pas de danse tah les anciens

    ちょい踊ろうぜ、あの頃の連中（古参）

49. Virement sur un compte

    口座へ送金

50. P'tit pas de danse tah les anciens

    ちょい踊ろうぜ、あの頃の連中（古参）

51. Saint-Trop' sur la côte

    サントロペ　海岸に

52. Dans le paquebot mama

    豪華客船マンマ号の中で

53. Mamama

    マンママ

54. Mamama

    マンママ

55. Mamama

    マンママ

56. Dans le paquebot Mama

    マンマ号の船に　乗り込む

57. J'arrive en Fendi

    フェンディで到着

58. J'repars en Louis-Vui'

    ルイ・ヴィトンで出発

59. J'arrive en Fendi

    フェンディで到着

60. J'repars en Louis-Vui'

    ルイ・ヴィトンで出発

61. Mamama, ohhh

    マママ、あああ

62. Mamama, mhhh ma bébé

    マママ、んん ぼくのベイビー

63. Mamama, mhhh ma bébé

    マママ、んん ぼくのベイビー

64. Mamama, mhhh ma bébé

    マママ、んん ぼくのベイビー

65. Mamama, ohhh

    マママ、あああ

66. Mamama, dans le paquebot Mama

    マママ、ママの客船の中で

Lyrics powered by www.musixmatch.com