GIMS

「SANS ARRÊT」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

2:37

同期歌詞で再生

1. Tu sais très bien où j'ai mal

   どこが痛いかって、よく分かってる

2. (Et j'ai mal, j'ai mal)

   （痛い、痛い）

3. Je t'écris quelques mots

   いくつか言葉を書いてる

4. (Et ces mots, ces mots)

   （この言葉、この言葉）

5. N'oublie pas que t'es naïve

   忘れないで、あなたはまだ純粋

6. (Et t'es naïve, t'es naïve)

   （純粋でしょ、純粋でしょ）

7. C'est encore de ma faute (ma faute)

   まだそれは俺のせい（俺のせい）

8. (Ma faute, ma faute)

   （俺のせい、俺のせい）

9. Mais tu sais que tu changes d'avis sans arrêt

   でも分かってる、あなたはすぐ気が変わる

10. Sans arrêt, ouais, sans arrêt

    絶えず、そう、絶えず

11. Dans la vie ceux qu'avancent, mais jamais sans s'engager

    人生では、進む者もいるけど——ただ、決して約束なしではない

12. Oh ma vie, rejoins-moi, tout commence à s'embraser

    ああ、わが人生よ、俺を呼んでくれ　すべてが燃え上がり始める

13. Tu changes d'avis sans arrêt

    君は気持ちを何度も変える

14. Sans arrêt, ouais, sans arrêt, ah

    止まらない、そう、止まらない、ああ

15. T'as repéré toutes mes failles (oh-oh-oh)

    君は見抜いた　俺の弱点を（おー、おー、おー）

16. (Et mes failles, mes failles)

    （そして俺の弱点、俺の弱点）

17. Ne le dis à personne (oh-oh-oh)

    誰にも言うな（おー、おー、おー）

18. À personne, personne)

    誰にも、誰にも）

19. Les gens nous veulent du mal (oh-oh-oh)

    人は僕らを引き裂こうとしてる（おー、おー、おー）

20. (Et du mal, du mal)

    （そして引き裂こうとする、引き裂こうとする）

21. C'est qu'on n'est pas comme les autres (comme les autres)

    僕らは他の誰とも違う（他の誰とも）

22. (Et les autres, les autres)

    （ほら、他のやつらも、他のやつらも）

23. Mais tu sais que tu changes d'avis sans arrêt

    でもね、君は気がつくたびに意見がころころ変わる

24. Sans arrêt, ouais, sans arrêt

    とめどなく、そう、とめどなく

25. Dans la vie ceux qu'avancent, mais jamais sans s'engager

    人生では進む者たちがいる ただし、決めて踏み出さなきゃ

26. Oh ma vie, rejoins-moi, tout commence à s'embraser

    ああ僕の人生よ、こっちへ来てくれ すべてが燃え上がり始める

27. Tu changes d'avis sans arrêt

    君は気がつくたびに意見がころころ変わる

28. Sans arrêt, ouais, sans arrêt, ah

    とめどなく、そう、とめどなく、ああ

29. Je les vois toutes aussi belles

    あの子たちがみんな同じくらい美しいのがわかる

30. Mais je n'avais jamais encore vu un charisme comme ça

    でもこんなカリスマは、今まで見たことがなかった

31. Au-delà des apparences

    見せかけの先へ

32. Elles n'auront jamais un dixième de ce que tu dégages

    それっぽいものの十分の一も、きっと得られない—あなたが放つものには

33. Je les vois toutes aussi belles

    みんな、同じくらい美しいのが分かる

34. Mais je n'avais jamais encore vu un charisme comme ça

    でも、こんなカリスマは今まで見たことがなかった

35. Au-delà des apparences

    見せかけの先へ

36. Elles n'auront jamais un dixième de ce que tu dégages

    それっぽいものの十分の一も、きっと得られない—あなたが放つものには

37. Mais tu sais que tu changes d'avis sans arrêt

    でもね、あなたはきっと考えを目まぐるしく変えてしまう

38. Sans arrêt, ouais, sans arrêt

    止まらない、そう、止まらない

39. Dans la vie ceux qu'avancent, mais jamais sans s'engager

    人生では、進む人もいる—けど決して、踏み出すことなくは進まない

40. Oh ma vie, rejoins-moi, tout commence à s'embraser

    ああ、僕の人生よ、こっちにおいで—すべてが燃え上がり始める

41. Tu changes d'avis sans arrêt

    君は気が変わるのを止めない

42. Sans arrêt, ouais, sans arrêt, ah

    止めない、そう、止めない、ああ

43. Tu changes d'avis sans arrêt

    君は気が変わるのを止めない

44. Sans arrêt, sans arrêt

    止めない、止めない

45. Oh ma vie, rejoins-moi, tout commence à s'embraser

    ああ、人生よ、おいで、すべてが燃え上がり始める

46. Tu changes d'avis sans arrêt

    君は気が変わるのを止めない

47. Sans arrêt, sans arrêt

    止めない、止めない

48. Oh ma vie, rejoins-moi, tout commence à s'embraser

    ああ、人生よ、おいで、すべてが燃え上がり始める

Lyrics powered by www.musixmatch.com