Hoshi

「Allez là」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

French Pop

長さ

2:38

同期歌詞で再生

1. On s'voit aujourd'hui, j'te dis demain

   今日会えるってさ、俺は明日を言う

2. Je sors de mon lit, il est 15h du matin

   ベッドから起きる、朝の15時だ

3. J'ai raté ma vie et même mon train

   人生も電車も乗り遅れた

4. À votre avis, est-ce que j'vais bien?

   あなたはどう思う、俺は大丈夫なの？

5. On dit qu'la nuit porte conseil

   夜にはお告げがあるって言うけど

6. Comment on fait quand y a le soleil

   太陽があるときはどうすりゃいい？

7. Je me recouche dès que j'me réveille

   目が覚めたらすぐまた寝転ぶ

8. Mais y a cette voix dans mes oreilles

   でも耳の奥でこの声が聞こえる

9. Allez là

   さあ行け

10. Te laisse pas crever comme ça

    こんなふうに死なせないで

11. Donne du travail au karma

    カルマに働けを与えて

12. Garde la main sur le cœur même à bout de bras

    腕を伸ばした果てでも、胸に手を置け

13. Allez là

    ほら、そこへ

14. Comment te relever si tu tombes pas

    倒れないなら、どうやって立ち上がる？

15. Fais de tes failles un combat

    弱さを戦いに変えて

16. Essuie tous tes pleurs sinon tu te noies

    涙を全部拭え、さもなくば沈む

17. Allez là

    ほら、そこへ

18. Allez là

    ほら、そこへ

19. Mets-moi sous vide, j'crois qu'vais crever

    真空パックにしてくれ、たぶん死んじゃう

20. J'ai peur de l'avenir, j'ai peur de rêver

    未来が怖い、夢を見るのも怖い

21. J'ai mal au bide à force de penser

    考え続けて 腹が痛い

22. J'vis mes souvenir pour m'en rappeler

    思い出をなぞって しまっておいたことを呼び戻す

23. Mon propre silence fait du bruit

    自分の沈黙が うるさく響く

24. Pourtant je danse toute la nuit

    それでも ずっと夜通し踊る

25. J'n'ai plus confiance en la vie

    それでも もう人生を信じられない

26. Pourtant y a cette voix qui me crie

    それでも こっちに叫ぶ声がある

27. Allez là

    ほら 行け

28. Te laisse pas crever comme ça

    そんなふうに くたばらないで

29. Donne du travail au karma

    カルマに 仕事をあげて

30. Garde la main sur le cœur même à bout de bras

    手を心臓に添えたまま 届かなくても

31. Allez là

    さあ行こう

32. Comment te relever si tu tombes pas

    倒れない限り、どうやって立ち上がる？

33. Fais de tes failles un combat

    弱点を戦いに変えて

34. Essuie tous tes pleurs sinon tu te noies

    涙を全部拭え、さもないと溺れる

35. Allez là

    さあ行こう

36. Te laisse pas crever comme ça

    そんなふうに潰れるな

37. Donne du travail au karma

    カルマに仕事をくれ

38. Garde la main sur le cœur même à bout de bras

    腕を伸ばしたその果てでも、心臓には手を

39. Allez là

    さあ行こう

40. Comment te relever si tu tombes pas

    倒れない限り、どうやって立ち上がる？

41. Fais de tes failles un combat

    弱点を戦いに変えろ

42. Essuie tous tes pleurs sinon tu te noies

    泣き止まないと溺れるぞ

43. Allez là

    さあ、そこへ

44. Allez là

    さあ、そこへ

45. Allez là

    さあ、そこへ

46. Allez là

    さあ、そこへ

47. Allez là

    さあ、そこへ

48. Allez là

    さあ、そこへ

Lyrics powered by www.musixmatch.com