
Hoshi
「Superstar」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:15
Toi, quand tu chantes, quand tu cries
ねえ、君が歌うとき 泣き叫ぶとき
La peur ne t'atteint pas
恐れは君に届かない
Je te jure, je te suis
誓うよ 君を追っていく
Qu'importe où tu iras
どこへ行こうと構わない
Si l'enfer te défie
地獄が君に挑んでも
Ils ne l'oublieront pas
彼らは決して忘れない
Prends ma main, je t'en prie
どうか僕の手を取って
Admirons le combat
この戦いを讃えよう
La tête en bas
頭を下にして
Le monde me paraît plus beau
世界がもっと美しく見える
Vice versa
逆もまた然り
Démêler le vrai du faux
真実と偽りをほどいて
J'ai fait mon choix
わたしは選んだ
Entre l'amour et le chaos, oh-oh
愛とカオスの間で、ああああ
(Oh-oh-oh)
(ああああ)
Il est trop tard, oh-oh
もう遅い、ああああ
Pour devenir
なるために
Des superstars
スーパースターに
Il est trop tard
もう遅い
Trop tard
遅すぎる
Mondе en arrêt
世界が止まる
Respiratoire
呼吸だけが
Il еst trop tard
手遅れだ
Il est trop tard
もう手遅れだ
Toi, quand tu sombres dans l'abîme
君が奈落へ沈むとき
Tu ne vois plus que ça
それしか見えなくなる
Des figures assassines
暗殺者のような影
Qui défigurent nos lois
僕らの掟を醜く崩していく
Les deux pieds dans le vide
足が宙を踏むほど
J'ai perdu l'équilibre
バランスを失った
Sur ma main, je t'en prie
お願い、こっちへ
Reprenons le combat
もう一度戦おう
La tête en bas
頭を下げて
Le monde me paraît plus beau
世界がいっそう美しく見える
Vice versa
逆さまに
Démêler le vrai du faux
本当と嘘を見分ける
J'ai fait mon choix
選んだんだ
Entre l'amour et le chaos, oh-oh
愛とカオスの間に、oh-oh
(Oh-oh-oh)
(oh-oh-oh)
Il est trop tard, oh-oh
遅すぎるんだ、oh-oh
Pour devenir
なるために
Des superstars
スーパースターに
Il est trop tard
もう遅すぎる
Trop tard
遅すぎる
Monde en arrêt
世界が停止
Respiratoire
呼吸の
Il est trop tard
もう遅すぎる
Il est trop tard
もう遅すぎる
Il est trop tard (tard)
もう遅すぎる(遅すぎる)
Hmm
うーん
Il est trop tard (tard)
もう遅すぎる(遅すぎる)
Hmm
うーん
Il est trop tard (tard)
もう遅すぎる(遅すぎる)
Hmm
うーん
Il est trop tard (tard)
もう遅すぎる(遅すぎる)
(Hey, hey)
(ねえ、ねえ)
Il est trop tard, oh-oh
もう遅すぎる、ああ-oh-oh
Pour devenir
成り上がるには
Des superstars
スーパースターに
Il est trop tard
もう遅すぎる
Trop tard
手遅れだ
Monde en arrêt
世界が止まってる
Respiratoire
呼吸(レプロラトリー)
Il est trop tard (hey, hey)
もう手遅れだ(ヘイ、ヘイ)
Il est trop tard
もう手遅れだ
(Hey, hey)
(ヘイ、ヘイ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- atteint
- 到達した
- jure
- 誓うB1
- importe
- 重要
- iras
- 行く
- enfer
- 地獄
- défie
- 挑むB2
- oublieront
- 忘れる
- tard
- 遅いA1
- tête
- 頭A1
- trop
- 過ぎるA1
この曲について
Hoshi is a French singer-songwriter known for releasing French-language pop songs under her mononym. She performs and writes music as Mathilde Gerner.