Hoshi

「J'ai appris」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

ジャンル

French Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. J'ai appris que quand ça va pas fort, il faut juste faire confiance au temps

   調子が崩れた時は、ただ時の流れを信じりゃいいって学んだ

2. Appris à écouter mon corps au lieu d'écouter les gens

   人の声じゃなくて、体の声を聞くんだって学んだ

3. Que les personnes en or voulaient juste parfois notre argent

   金の人たちだって、時にはただ私たちのお金が欲しかっただけ

4. Que les plus beaux trésors se trouvent dans les yeux de nos parents

   この世でいちばん美しい宝物は、親の瞳の中にあるって

5. J'ai appris à vivre sans remords, le mal nous mord assez souvent

   後悔なんて抱かずに生きる術を学んだ、だって悪いのはけっこうたびたびこっちを噛むから

6. Puisqu'il y a des croque-morts, faut croquer la vie à pleines dents

   葬儀屋がいるなら、生きる味を思いきり噛みしめろって

7. Ce qui demande plus d'efforts, finalement c'est de faire semblant

   結局いちばん手間がかかるのは、ただ“そう”なったふりをすること

8. On doit pas attendre la mort pour parler de nos sentiments

   死を待ってからじゃなくて、気持ちはちゃんと口にしなきゃ

9. Ce que la vie a pris

   人生が奪ったもの

10. Elle finira par le rendre

    いつかそれが、彼を（彼女を）取り戻してくれる

11. J'en fais le pari

    それでも賭けてみる

12. Tout ça c'est juste pour apprendre

    全部はただ　学ぶため

13. Ce que la vie a pris

    人生が奪ったもの

14. Elle finira par le rendre

    いつか彼女は　返してくれる

15. J'en fais le pari

    それでも賭けてみる

16. Tout ça c'est juste pour apprendre

    全部はただ　学ぶため

17. J'ai appris, appris, appris, appris, appris

    学んだ、学んだ、学んだ、学んだ、学んだ

18. Tout va mieux après, après, après, après

    あとからあとからあとから　全部うまくいく

19. J'ai appris, appris, appris, appris, appris

    学んだ、学んだ、学んだ、学んだ、学んだ

20. Sur le reste je tire un trait, un trait, un trait, un trait, un trait

    残りはきっぱり線を引く、線を引く、線を引く、線を引く、線を引く

21. J'ai appris que les flammes n'ont pas d'ombre et depuis que je l'ai découvert

    炎には影がないって知ったんだ それを見つけてからというもの

22. J'ai brûlé mes pensées sombres pour juste voir de la lumière

    ただ光が見たくて いくつもの暗い考えを焼き払った

23. Je ne comprends pas toujours ce monde, il est parfois lunaire

    この世界がいつも分かるわけじゃない ときどき月みたいだ

24. Y a 788 millions de secondes j'étais dans le ventre de ma mère

    7億8800万秒前 ぼくは母の胎の中にいた

25. J'ai appris que nos envies changent et que finalement rien n'est vain

    願いは変わるって学んだんだ それでも結局 無駄なものはない

26. Maintenant je veux un enfant alors qu'avant je voulais qu'un chien

    今は子どもが欲しい でも昔は犬が欲しかった

27. J'avoue que je me surprends d'être capable d'aimer à ce point

    こんなにも人を愛せる自分に驚いてしまうよ

28. Si je croisais le moi d'avant, je lui dirais t'es devenue quelqu'un de bien

    もし昔の自分に会ったら 言ってやるよ いい人になったんだって

29. Ce que la vie a pris

    人生が奪ったものは

30. Elle finira par le rendre

    いつか きっとそれを彼のものにする

31. J'en fais le pari

    賭けてみる

32. Tout ça c'est juste pour apprendre

    全部これは ただ学ぶため

33. Ce que la vie a pris

    人生が奪ったもの

34. Elle finira par le rendre

    いつか 返してくれるはず

35. J'en fais le pari

    賭けてみる

36. Tout ça c'est juste pour apprendre

    全部これは ただ学ぶため

37. J'ai appris, appris, appris, appris, appris

    学んだ、学んだ、学んだ、学んだ、学んだ

38. Tout va mieux après, après, après, après

    あとから、あとから、あとから、あとから もっと良くなる

39. J'ai appris, appris, appris, appris, appris

    学んだ、学んだ、学んだ、学んだ、学んだ

40. Sur l'reste j'tire un trait, un trait, un trait, un trait, un trait

    残りはさ、線を引くんだ——線を、線を、線を、線を、線を

41. J'ai appris, appris, appris, appris, appris

    学んだ、学んだ、学んだ、学んだ、学んだ

42. Tout va mieux après, après, après, après

    あとから、あとから、あとから、あとから、全部うまくいく

43. J'ai appris, appris, appris, appris, appris

    学んだ、学んだ、学んだ、学んだ、学んだ

44. Sur l'reste j'tire un trait, un trait, un trait, un trait, un trait

    あとはもう、一本線で断ち切るんだ、線、線、線、線、線

Lyrics powered by www.musixmatch.com