Indila

「Mini World」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

French Pop

長さ

5:10

同期歌詞で再生

1. Laissez moi rêver

   夢を見させて

2. Laissez moi y croire

   信じさせて

3. Laissez moi dire

   言わせて

4. Qu'on peut changer l'histoire

   物語は変えられるって

5. Si c'est vrai qu'on est libre

   本当なら僕らは自由だって

6. Qu'on peut s'envoler

   飛び立てるって

7. Qu'on me délivre

   僕を解放して

8. Je sens que je vais étouffer

   この息苦しさを感じる

9. Dans ce mini, mini, mini world, mini, mini

   このミニ、ミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

10. Ce mini, mini world, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ

11. Ce mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

12. J'ai l'impression de courir au ralenti

    スローモーションみたいに走ってる気がする

13. Dans ce mini, mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

14. Ce mini, mini world, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ

15. Ce mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

16. Je rêve encore qu'on chante la même mélodie

    まだ同じメロディを歌う夢を見てる

17. Je ne les comprends pas

    わからないんだ

18. Mais qu'est-ce qu'ils veulent dire?

    でも、いったい何が言いたいの？

19. Pourquoi j'ai froid?

    なんでこんなに寒いの？

20. Est-ce que c'est ça mourir?

    これが死ぬってこと？

21. Mais si je veux survivre

    でも生き延びたいなら

22. Dois-je vraiment accepter

    本当に受け入れるべきなの？

23. De tous les suivre

    すべてを従うことを

24. Hors de ma réalité

    私の現実の外で

25. Dans ce mini, mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

26. Ce mini, mini world, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ

27. Ce mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

28. J'ai l'impression de courir au ralenti

    スロー再生みたいに走ってる気がする

29. Dans ce mini, mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ、ミニ・ワールド、ミニ、ミニ

30. Ce mini, mini world, mini

    このミニ、ミニ・ワールド、ミニ

31. Ce mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニの世界、ミニ、ミニ

32. Je rêve encore qu'on chante la même mélodie

    まだ同じメロディを歌ってる夢を見てる

33. Alors je vais chaque jour

    だから私は毎日

34. Je meurs à chaque instant

    その瞬間ごとに死んでる

35. Je le sens

    感じるんだ

36. La vie ne dure qu'un temps

    命は束の間

37. Emportée par l'horizon

    地平線にさらわれて

38. Par quelques notes de musique

    ほんの少しの音楽の調べで

39. Je chante l'espoir

    希望を歌う

40. Pour rendre ma vie magique

    自分の人生を魔法にするために

41. Dans ce mini, mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ、ミニ世界、ミニ、ミニ

42. Ce mini, mini world, mini

    このミニ、ミニ世界、ミニ

43. Ce mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ世界、ミニ、ミニ

44. J'ai l'impression de courir au ralenti

    スローモーションで走ってる気がする

45. Dans ce mini, mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ、ミニ世界、ミニ、ミニ

46. Ce mini, mini world, mini

    このミニ、ミニ世界、ミニ

47. Ce mini, mini world, mini, mini

    このミニ、ミニ世界、ミニ、ミニ

48. Je rêve encore qu'on chante la même mélodie

    また同じメロディを歌ってる夢を見てる

Lyrics powered by www.musixmatch.com