Jacques Brel

「Litanies pour un retour」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1958

ジャンル

Ballad, French Pop

長さ

2:14

同期歌詞で再生

1. Mon cœur, ma mie, mon âme

   わが心、恋しい君、わが魂

2. Mon ciel, mon feu, ma flamme

   わが空、わが炎、わがときめき

3. Mon puits, ma source, mon val

   わが泉、わが源、わが谷

4. Mon miel, mon baume, mon Graal

   わが蜜、わが薬、わが聖杯

5. Mon blé, mon or, ma terre

   わが麦、わが黄金、わが大地

6. Mon soc, mon roc, ma pierre

   わが鋤、わが岩、わが石

7. Ma nuit, ma soif, ma faim

   わが夜、わが渇き、わが飢え

8. Mon jour, mon aube, mon pain

   わが日、わが暁、わがパン

9. Ma voile, ma vague, mon guide, ma voix

   わが帆、わが波、わが導き、わが声

10. Mon sang, ma force, ma fièvre, mon moi

    わが血、わが力、わが熱、わが我

11. Mon chant, mon rire, mon vin, ma joie

    僕の歌、僕の笑い、僕の酒、僕の喜び

12. Mon aube, mon cri, ma vie, ma foi

    僕の夜明け、僕の叫び、僕の命、僕の信仰

13. Mon cœur, ma mie, mon âme

    僕の心、僕の恋人、僕の魂

14. Mon ciel, mon feu, ma flamme

    僕の空、僕の炎、僕のともしび

15. Mon corps, ma chair, mon bien

    僕の身体、僕の肉、僕の宝

16. Voilà que tu reviens

    ほら、君がまた戻ってくる

Lyrics powered by www.musixmatch.com