
Johnny Hallyday
「Le Ciel nous fait rêver」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1968
- ジャンル
- French Pop, Rock
- 長さ
- 2:21
Le ciel nous fait rêver
空が僕らに夢を見させる
Et l'on oublie
そして僕らは忘れてしまう
Dans les nuages
雲の中で
Tous les soucis du monde
この世のすべての悩みを
Le ciel nous fait rêver
空が僕らに夢を見させる
Mais sur la terre
でも地上では
On a trouvé
出会えたんだ
Une amitié profonde
深い友情を
Les copains
仲間たち
Une fois sur deux
二人に一度のこと
Pour une fille
女の子のために
Se bagarrent entre eux
ぶつかり合って
Mais très vite
でもすぐに
Ils n'y pensent plus
もう気にも留めない
Et jour et nuit
昼も夜も
Chacun poursuit sa ronde
それぞれが自分の巡りを追いかける
La la la la la.
ラララララ。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ciel
- 空A1
- fait
- 事実A1
- rêver
- 夢見るA1
- oublie
- 忘れるA1
- nuages
- 雲A2
- tous
- みんなB1
- soucis
- 心配B2
- monde
- 世界A1
- terre
- 地球A1
- trouvé
- 見つけたA1
力試し
Le Ciel nous fait rêverをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョニー・アリデイは、フランスでロックンロールを導入したことで「フランスのエルビス」とも呼ばれるフランスのロック歌手です。彼は1,000曲以上をリリースし、ヨーロッパで最も売れたロックアーティストの一人となり、映画にも出演し、最優秀男優賞のプライズ・ジャン・ガバンを受賞しました。