
Johnny Hallyday
「Tu ne me verras pas pleurer」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1965
- ジャンル
- French Pop, Rock
- 長さ
- 2:34
Toi tu as su mentir
君は嘘がうまいね
Toi tu m'as fait souffrir
君は俺を苦しめた
Toi tu peux bien partir
君なんか さっさと行きなよ
Tu ne me verras pas pleurer
俺が泣くとこは見せない
Moi je veux effacer
俺は消し去りたい
Ton amour à jamais
君の愛を永遠に
Tu peux bien t'en aller
行ってしまえばいい
Tu ne me verras pas pleurer
俺が泣くとこは見せない
Les nuits sans sommeil
眠れない夜は
À n'en plus finir
終わることなく
Oh oui j'en ai connu
ああ、もちろん知ってる
Des amours pareilles
こんな恋なら
Qui m'ont fait souffrir
俺を泣かせた
Mon cœur n'en peut plus
もう胸がもたない
Toi en qui j'avais cru
お前のことを信じたのは
Toi tu l'as bien voulu
お前だって望んだくせに
Notre amour avec qui
この恋を誰とでもなく
Tu ne me verras pas pleurer
泣いてる俺は見せない
Les nuits sans sommeil
眠れない夜は
À n'en plus finir
終わりなんてないくらい
Oh oui j'en ai connu
ああ、もちろん知ってる
Des amours pareilles
そんな恋ならいくつも
Qui m'ont fait souffrir
僕を苦しめたのさ
Mon cœur n'en peut plus
僕の心はもう限界
Toi tu peux bien partir
君は好きに行けばいい
Toi qui m'as fait souffrir
僕を苦しめた君よ
Pour ne plus revenir
二度と戻らないために
Tu ne me verras pas pleurer
君は僕が泣くとこ見ない
Tu ne me verras pas pleurer
君は僕が泣くとこ見ない
Oh non tu ne me verras pas pleurer
ああ、いや君は僕が泣くとこ見ない
Tu ne me verras pas pleurer
泣いてるとこは見せないよ
Oh non tu ne me verras pas pleurer
ああ、泣いてるとこは見せないよ
Tu ne me verras pas pleurer
泣いてるとこは見せないよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- su
- 知っている
- mentir
- 嘘をつくA2
- fait
- 事実A1
- souffrir
- 苦しむB1
- peux
- できる
- bien
- よくC1
- partir
- 出発するA1
- verras
- 見るだろう
- pleurer
- 泣くA1
- veux
- 欲しい
力試し
Tu ne me verras pas pleurerをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョニー・アリデイは、フランスでロックンロールを導入したことで「フランスのエルビス」とも呼ばれるフランスのロック歌手です。彼は1,000曲以上をリリースし、ヨーロッパで最も売れたロックアーティストの一人となり、映画にも出演し、最優秀男優賞のプライズ・ジャン・ガバンを受賞しました。