Julien Doré

「Femme Like U」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Hey, Martinez

   ねえ、マルティネス

2. Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

   ハートをおくれよ、ベイビー　身体もおくれよ、ベイビー

3. Donne-moi ton bon vieux funk

   古き良きファンクをおくれ

4. Ton rock, baby, ta soul, baby

   ロックもおくれよ、ベイビー　ソウルもおくれよ、ベイビー

5. Chante avec moi, je veux une femme like you

   いっしょに歌ってくれ　君みたいな女が欲しい

6. Pour m'emmener au bout du monde

   世界の果てまで連れてって

7. Une femme like you, hey

   君みたいな女よ、ねえ

8. Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

   ハートをおくれよ、ベイビー　身体もおくれよ、ベイビー

9. Donne-moi ton bon vieux funk

   古き良きファンクをおくれ

10. Ton rock, baby, ta soul, baby

    ロックもおくれよ、ベイビー　ソウルもおくれよ、ベイビー

11. Chante avec moi, je veux un homme like you

    ねえ、一緒に歌って　like you がほしい

12. Bad boy, tu sais qu'tu m'plais

    悪い男、わかってるでしょ　あなたが好きってこと

13. Un homme like you, hey

    ひとりの like you　ねえ

14. Quand tu chantes, j'oublie, j'ai plus le moindre souci

    あなたが歌うと　忘れちゃう　もう何の悩みもない

15. J'ai le mal qui fuit, qui donne un son à ma vie

    悪い気分が逃げていく　私の人生に音をくれる

16. Et puis j'sais pas qu'est-ce qui s'passe

    それで…何が起きてるのか　わからない

17. T'as ce regard dans la face

    その視線が　正面から私を射抜く

18. Qui me ramène à la case départ, là où j'suis parti

    私をスタート地点に連れ戻す　そこから私は旅立った

19. Nous ramène à la soirée du bar quand on est sortis

    私たちをバーの夜へ連れてく　外へ出たあの日

20. Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

    ハートをちょうだい　baby　その身体も　baby

21. Donne-moi ton bon vieux funk

    古びた最高のファンクをくれよ

22. Ton rock, baby, ta soul, baby

    ロックもベイビー、ソウルもベイビー

23. Chante avec moi, je veux une femme like you

    一緒に歌ってくれよ　君みたいな女が欲しい

24. Pour m'emmener au bout du monde

    世界の果てまで連れてってくれ

25. Une femme like you, hey

    君みたいな女よ　ねえ

26. Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

    心もくれ　ベイビー　身体もくれ　ベイビー

27. Donne-moi ton bon vieux funk

    古びた最高のファンクをくれよ

28. Ton rock, baby, ta soul, baby

    ロックもベイビー、ソウルもベイビー

29. Chante avec moi, je veux un homme like you

    一緒に歌ってくれよ　君みたいな男が欲しい

30. Bad boy, tu sais qu'tu m'plais

    バッドボーイ　ほらわかってるだろ　君が好きだって

31. Un homme like you, yeah

    君みたいな男さ、そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com