Julien Doré

「Toutes les femmes de ta vie」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:55

同期歌詞で再生

1. Si on reconsidère les choses

   物事を少し見直してみたら

2. Je ne suis pas ton idéal

   私はあなたの理想じゃない

3. Écoute ce que je te propose

   あなたに提案することを聞いて

4. Descends-moi de mon piédestal

   私を高い台から降ろして

5. Je ne suis pas celle qu'on dispose

   私は誰かが用意した相手じゃない

6. En jolie statue de cristal

   きらめく水晶の彫像みたいに

7. Je préfère quand tout nous oppose

   むしろ私たちを引き裂く方がいい

8. Sois mon rival

   私のライバルになって

9. L'amour a tellement de visages

   愛には顔がいくつもある

10. À toi d'ouvrir les yeux

    目を開くのはあなたの番

11. Est-ce que tu envisages

    君は思い描くの？

12. Toutes les femmes de ta vie

    人生のすべての女性を

13. En moi réunies?

    私の中に集めているの？

14. Ton âme sœur, ton égérie

    ソウルメイト、そして君のミューズ

15. Parfois ta meilleur ennemie

    ときには君のいちばんの宿敵

16. Toutes les femmes de ta vie

    人生のすべての女性

17. Glamour ou sexy

    グラマーかセクシーか

18. L'héroïne de tes envies

    君の願いの中のヒロイン

19. Je suis toutes les femmes, tu vois

    私はすべての女性——わかる？

20. Toutes les femmes de ta vie

    人生のすべての女性

21. Je ferai semblant de te croire

    君を信じているふりをするよ

22. Quand parfois je sais que tu mens

    時々ね、君が嘘ついてるってわかってるのに

23. Je ne ferai même pas d'histoires

    もめごとなんて起こしやしない

24. Si tes exs reviennent en courant

    元カノたちが走って戻ってきても

25. Je suis aussi ton oxygène

    私はあなたの酸素みたいに

26. Quand tu as le souffle coupé

    息ができないほど苦しくなったとき

27. Une histoire pour s'éloigner des

    逃げるための物語をひとつ

28. Contes de fées

    おとぎ話

29. L'amour a tellement de visages

    愛にはたくさんの顔がある

30. À toi d'ouvrir les yeux

    目を開けるのはあなた

31. Est-ce que tu envisages

    あなたは思い描くの？

32. Toutes les femmes de ta vie

    あなたの人生にいるすべての女性を

33. En moi réunies?

    私の中でひとつに

34. Ton âme sœur, ton égérie

    魂の伴侶、あなたのミューズ

35. Parfois ta meilleur ennemie

    時にはあなたのいちばんの宿敵

36. Toutes les femmes de ta vie

    あなたの人生にいるすべての女性

37. Glamour ou sexy

    グラマーに、それともセクシーに

38. L'héroïne de tes envies

    あなたの願いのヒロイン

39. Je suis toutes les femmes, tu vois

    私はすべての女性――ほら、そう

40. Toutes les femmes de ta vie

    あなたの人生にいるすべての女性

41. Toutes celles que je suis

    私がすべてであるものは

42. Sont là, en moi

    ここにいるの、私の中に

43. Tu vois

    ほら、君は見える

44. Si tu fermes les yeux

    目を閉じてごらん

45. Regarde en toi

    自分の内側を見て

46. Regarde un peu tout c'que tu perds

    ちょっとだけ…失ってるもの全部を

47. Toutes les femmes de ta vie

    君の人生にいたすべての女性が

48. En moi réunies

    私の中に集まって

49. Ton âme sœur, ton égérie

    魂の伴侶、崇拝のまなざし

50. Parfois ta meilleur ennemie

    時には君のいちばんの最良の敵

51. Toutes les femmes de ta vie

    君の人生のすべての女性

52. Glamour ou sexy

    グラマーか、それともセクシー

53. L'héroïne de tes envies

    君の憧れのヒロイン

54. Je suis toutes les femmes, tu vois

    ぼくは君のすべての女性なんだ、わかる？

55. Toutes les femmes de ta vie

    君の人生のすべての女性

56. Je suis toutes les femmes, tu vois

    ぼくは君のすべての女性なんだ、わかる？

57. Toutes les femmes de ta vie

    君の人生のすべての女性

Lyrics powered by www.musixmatch.com