L.E.J

「Daft Love」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

French Pop

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Il a brisé mon coeur, il est cassé

   彼は俺の心を砕いた、彼も壊れてる

2. Il bat sans moi

   俺なしで鼓動は打つ

3. M'a laissé dans des flots bien trop glacés

   氷みたいに冷たい波の中に置き去りにされた

4. Il nage sans moi

   僕抜きで、あいつは泳ぐ

5. Il m'a pris des makis juste à côté

   隣で奴は俺に巻き寿司を持っていった

6. Mais il mange sans moi

   でも、彼は私なしで食べる

7. Il est monté plus tôt pour se poser

   もう少し早く来て、落ち着こうとした

8. Au lit sans moi

   俺なしのベッドで

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. J'avoue j'ai pas l'bonheur

   正直、幸せなんてない

10. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

11. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

12. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

13. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

14. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

15. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

16. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

17. Mais j'ai brisé son coeur, il est cassé

    でも俺は彼女の心を壊した、もう砕けてる

18. Et laissé dans des flots bien trop glacés

    そしてあまりにも冷たい潮の中に置き去りにした

19. Elle est montée trop tard pour m'enlacer

    遅すぎたの きみは僕を抱きしめるには

20. Jouer avec moi

    ねえ、俺と遊んで

21. Mais j'ai frôler ses doigts, c'était risqué

    でも指に触れてしまった、危なかった

22. On s'endort pas

    眠りはしない

23. Corps essoufflé de cogner sur les murs

    壁を殴りつけて息が上がる身体

24. Autour de moi

    まわりに

25. Elle va mettre les voiles et le cap sur

    彼女は帆を上げて　舵はこの先へ

26. Sa vie sans moi

    僕のいない彼の人生

27. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

28. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

29. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

30. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

31. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

32. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

33. J'avoue j'ai pas l'bonheur

    正直、幸せなんてない

34. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

35. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

36. J'ai pas l'bonheur (j'ai pas l'bonheur)

    僕には幸せなんてない（僕には幸せなんてない）

Lyrics powered by www.musixmatch.com