Louane

「Nuit pourpre」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

French Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Éclosion nuit pourpre

   紫の夜がひらく

2. Le néant s'en va

   虚無が去っていく

3. Le sable et la foudre

   砂と雷が

4. M'ont parlé de toi

   君のことを語った

5. Éclosion nuit pourpre

   紫の夜がひらく

6. Amoureux d'en bas

   下で恋におぼれる者

7. Nos bouche se couvrent

   唇がふさがれてゆく

8. D'écume et de froid

   泡と冷たさで

9. L'océan rêve

   海は夢を見る

10. L'océan rêve

    海は夢を見る

11. L'océan rêve alors parle lui de moi

    海が夢見るなら、僕のことを君に話して

12. L'océan rêve

    海が夢見る

13. L'océan rêve

    海が夢見る

14. L'océan rêve alors parle lui de moi

    海が夢見るなら、僕のことを君に話して

15. Éclosion nuit pourpre

    紫の夜がほころぶ

16. Ton ciel est à moi

    君の空は僕のもの

17. C'est toi que je touche

    僕が触れるのは君

18. Du bout de mes doigts

    指先のその先で

19. Éclosion nuit pourpre

    紫の夜がほころぶ

20. Ton ciel est à moi

    君の空は僕のもの

21. C'est toi que je touche

    触れてるのは君だ

22. Du bout de mes doigts

    指先でなぞるように

23. L'écho de la nuit pleine me parlait de toi

    夜のこだまが、君のことを囁いていた

24. De loups et de peines, de doutes et de haines, tu vois

    狼のことも、悲しみも、疑いも、憎しみも――ほら、君はそうだ

25. Le chaos que tu traines peut tomber sur moi

    君が引きずるカオスが、僕に降りかかるかもしれない

26. Je sais qui tu es, je sais qui tu aimes

    君が誰か、誰を愛しているか、僕は知ってる

27. Éclosion nuit pourpre

    紫に咲く夜の開花

28. Le néant s'en va

    無が去っていく

29. Le sable et la foudre

    砂と落雷

30. M'ont parlé de toi

    君のことを語ってくれた

31. Éclosion nuit pourpre

    紫の夜がほころぶ

32. Amoureux d'en bas

    地上の恋人たち

33. Nos bouche se couvrent

    わたしたちの唇は覆い合い

34. D'écume et de froid

    泡と冷たさに

35. Éclosion nuit pourpre

    紫の夜がほころぶ

36. (Ah ah ah ah ah

    (あああああ

37. Ah ah ah ah ah

    あああああ

38. Ah ah ah ah ah

    あああああ

39. Ah ah ah ah ah)

    あああああ)

40. Éclosion nuit pourpre

    紫の夜がほころぶ

41. (Ah ah ah ah ah

    （ああああああ

42. Ah ah ah ah ah

    あああああ

43. Ah ah ah ah ah

    ああああああ

44. Ah ah ah ah ah)

    ああああああ

45. Éclosion nuit pourpre

    紫の夜に、息吹が生まれる

Lyrics powered by www.musixmatch.com