Mylène Farmer

「Agnus Dei」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1991

ジャンル

French Pop, Ballad

長さ

5:47

同期歌詞で再生

1. De mutilation

   肉の切り刻み

2. En soustraction

   差し引き

3. Agnus Dei

   アニュス・デイ

4. Te voir en chair, j'en perds la tête

   君を肉にて見てしまい、俺は正気を失う

5. De mutilation

   肉の切り刻み

6. En contorsion

   もがき乱れるように

7. Te voir ici

   ここで君を見ている

8. Quelle hérésie, les bras m'en tombent

   なんという異端だ、腕がぽろりと落ちそうだ

9. De mutilation

   肉の切り刻み

10. En génuflexion

    ひざまずいて

11. Excommuniée

    破門されし者

12. J'ai les pieds et les poings liés

    我が足も手も縛られ

13. De mutilation

    刻まれしはるかの切り刻み

14. En extrème onction

    極みの塗油にて

15. Agnus Dei, moi l'impie

    アグヌス・デイ、我は不信の身

16. Je suis saignée aux quatres veines

    四つの筋より血を流す

17. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除きたまえ、アグヌス・デイ）

18. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （憐れみたまえ、憐れみたまえ）

19. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除きたまえ、アグヌス・デイ）

20. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （憐れみたまえ、憐れみたまえ）

21. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除く神の小羊）

22. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （わがために憐れみを、わがために憐れみを）

23. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除く神の小羊）

24. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （わがために憐れみを、わがために憐れみを）

25. De mutilation

    断ち落とし

26. En soustraction

    奪い去り

27. Agnus Dei

    神の小羊

28. Te voir en chair, j'en perds la tête

    君が肉となって現れるのを見たら、僕は頭を失う

29. De mutilation

    断ち落とし

30. En contorsion

    ねじれながら

31. Te voir ici

    ここで君に会うなんて

32. Quelle hérésie, les bras m'en tombent

    なんて異端だ、腕がもげそうだ

33. De mutilation

    断罪（のため）の mutilation

34. En génuflexion

    ひざまずきの姿勢で

35. Excommuniée

    破門されて

36. J'ai les pieds et les poings liés

    足も手も縛られて

37. De mutilation

    断罪（のため）の mutilation

38. En extrème onction

    極みのあぶれ（終油）で

39. Agnus Dei, moi l'impie

    アグヌス・デイ、俺は不敬虔者

40. Je suis saignée aux quatres veines

    四つの血の脈をそれぞれ流されて、私は流血している

41. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除く神の小羊よ）

42. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除く神の小羊よ）

43. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除く神の小羊よ）

44. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （われらを憐れみたまえ、われらを憐れみたまえ）

45. (Agnus Dei qui tollis peccata mundi)

    （世の罪を取り除く神の小羊よ）

46. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （われらを憐れみたまえ、われらを憐れみたまえ）

47. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （われらを憐れみたまえ、われらを憐れみたまえ）

48. (Miserere nobis, miserere nobis)

    （われらを憐れみたまえ、われらを憐れみたまえ）

49. Je m'éloigne de tout

    私はすべてから遠ざかる

50. Je suis loin de vous

    私はあなたから遠く離れている

51. Je m'éloigne de tout

    私はすべてから遠ざかる

52. Je suis loin de vous

    私はあなたたちから遠い

53. Je m'éloigne de tout

    私はすべてから遠ざかる

54. Je suis loin de vous

    私はあなたたちから遠い

55. Je m'éloigne de tout

    私はすべてから遠ざかる

56. Je suis loin de vous

    私はあなたたちから遠い

57. Je m'éloigne de tout

    私はすべてから遠ざかる

58. Je suis loin de vous

    私はあなたたちから遠い

59. Je m'éloigne de tout

    私はすべてから遠ざかる

Lyrics powered by www.musixmatch.com