Soprano

「Cosmo」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

French Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Où sont les filles, les femmes

   女の子たち、女性はどこにいる？

2. Au tempérament de guerrière

   気質は戦う女のように

3. Oui, qui savent comment faire la fête

   そう、パーティーのやり方を知ってる

4. Qu'elles soient mères ou célibataires

   母親でも独身でも

5. Où sont les hommes, les gangsters

   男たち、ギャングはどこにいる？

6. Les pauvres ou les millionnaires

   貧しい人も億万長者も

7. Les bobos, les mecs en survêt'

   ボボも、ジャージの兄ちゃんたちも

8. Les intellos, les mecs en fumette

   インテリも、いけない薬の煙をふかす兄ちゃんたちも

9. Où sont les quartiers, les blocs

   街区（クアルティエ）やブロックはどこに？

10. Les HLM mis de côtés

    HLMは脇に追いやられたまま

11. Les résidences, les quartiers huppés

    高級住宅、いい街並み

12. Les 205, les AUDI TT

    205、AUDI TT

13. Où sont les blacks, les blancs

    どこにいる？黒人は、白人は

14. Les jaunes, les verts, les rouges et les gris

    黄色に、緑に、赤に、灰色まで

15. Loin des amalgames politiques

    政治のごった煮から遠く

16. Bienvenue en Cosmopolitanie (oui)

    ようこそ、コスモポリタニアへ（そう）

17. Montre-moi comme tu es

    ありのままを見せて

18. Ce soir est un jour de paix

    今夜は平和の日

19. Montre-toi comme tu es

    そのままの君を見せて

20. Ce soir pas de tenue exigée

    今夜は服装の指定なし

21. Ce soir c'est rap, c'est punk

    今夜はラップ、パンク

22. R&B ou bien électro

    R&Bかそれともエレクトロ

23. Variété, reggae, rock'n'roll

    バラエティ、レゲエ、ロックンロール

24. Coupé décalé, zouk et dance hall

    クペ・デカレ、ズーク、ダンスホール

25. Ce soir c'est boxe, c'est foot

    今夜はボクシング、フットボール

26. C'est Messi et Ronaldo

    メッシとロナウド

27. Lebron James et automoto

    レブロン・ジェームズとオートモト

28. c'est Sangoku et les Naruto

    サンゴクとナルト

29. Ce soir c'est calage, posé

    今夜は車の“寄せ”、クールにキメる

30. Ce soir c'est mariage métissé

    今夜はミックス婚

31. Les chauves, les crêtes, les cheveux frisés

    ハゲも、ロン毛も、巻き毛も

32. Les blondes, les brunes, les cheveux tissés

    ブロンドも、ブルネットも、編み込んだ髪も

33. Ce soir c'est love and peace

    今夜はラブ＆ピース

34. Unis grâce à la musique

    音楽でひとつになって

35. Loin des amalgames politiques

    遠ざかれ政治のごた混ぜから

36. Ce soir plus personne ne nous divise (oui)

    今夜は誰も僕らを分けやしない（そう）

37. Montre-moi comme tu es

    ありのままの君を見せて

38. Ce soir est un jour de paix

    今夜は平和の日

39. Montre-toi comme tu es

    そのままの君を見せて

40. Ce soir pas de tenue exigée

    今夜は服装の指定なし

41. Hé hé, fais-moi rêver

    ヘヘ、夢を見させて

42. Hé hé, les bras levés

    ヘヘ、腕を上げて

43. Hé hé, unis on va très haut (très haut)

    ヘヘ、手を取り合えば　めちゃくちゃ高く（めちゃくちゃ高く）

44. Hé hé, fais-moi rêver

    ヘヘ、夢を見させて

45. Hé hé, tous mélangés

    ヘヘ、みんなごちゃまぜで

46. Hé hé, unis on est trop beau (trop beau)

    ヘヘ、手を取り合えば　素敵すぎる（素敵すぎる）

47. Hé hé, fais-moi rêver

    ヘヘ、夢を見させて

48. Hé hé, les bras levés

    ヘヘ、腕を上げて

49. Hé hé, unis on va très haut (très haut)

    ヘヘ、手を取り合えば　めちゃくちゃ高く（めちゃくちゃ高く）

50. Hé hé, fais-moi rêver

    ヘヘ、夢を見させて

51. Hé, hé tous mélangés

    ねえ ねえ みんなごちゃまぜ

52. Hé hé, unis on est trop beau (trop beau)

    ねえ ねえ ひとつになれば 最高に美しい（最高に美しい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com