
Soprano
「Dingue」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:27
Ce soir, je serai dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
今夜は狂っちゃう 狂っちゃう 狂っちゃう 狂っちゃう 狂っちゃう
Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
狂ってる奴らとだけ 狂ってる奴らと 狂ってる奴らと 狂ってる奴らと 狂ってる奴らと
Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
医者が言うの 俺は狂ってるって 狂ってるって 狂ってるって 狂ってるって 狂ってるって
Que dans ma tête, on est dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
頭の中じゃ みんな狂ってる 狂ってる 狂ってる 狂ってる 狂ってる
Docteur, je suis désolé, oui, je suis fou, ma folie, c'est ma liberté
先生、ごめんなさい はい、俺は狂ってる この狂気こそ自由さ
Je n'ai pas du tout l'intention de me soigner
治そうなんて少しも思ってない
Jе n'aime pas vos murs, vos idées capitonnées
あなたの壁も あなたの考えも お気に召さない
Oui, tous vos codеs m'empêchent de m'envoler
ええ、あなたのコードが 飛び立つのを邪魔する
Ce n'est pas ma mode, votre tenue camisolée
俺のスタイルじゃない 囚われ人みたいなその部屋着
Vos biens pensants peuvent aller vous consulter
善意ぶったそのお偉方は どうぞご相談に行って
J'suis pas un patient mais plutôt un passionné
俺は患者じゃない、むしろ情熱の人
Aya-yah
アヤーヤー
J'me sens à l'étroit, ya-yah
息が詰まるんだ ヤーヤー
Moi, j'suis pas comme ça, ya-yah
俺はそうじゃないんだ ヤーヤー
Docteur, j'me reconnais pas donc
先生、俺には自分が分からないから
Ce soir, je serai dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
今夜は狂っちまう、狂って、狂って、狂って、狂って
Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
付き添うのは狂い者だけ、狂い者、狂い者、狂い者、狂い者
Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
先生は言うんだ 俺は狂ってるって、狂って、狂って、狂って、狂って
Que dans ma tête, on est dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
頭の中はみんな狂ってる、狂って、狂って、狂って、狂って、狂って
Hé, hé-oh, mais pourquoi vouloir me soigner?
ヘイ、ヘイオー……でもなんで治そうなんてするの?
Hé, hé-oh, docteur, dites-moi
ねえ、ねえ-お医者さん、教えてくれ
Hé, hé-oh, mais pourquoi vouloir me changer?
ねえ、ねえ-お医者さん……でも、なんで僕を変えたいの?
Hé, hé-oh
ねえ、ねえ-お
Docteur, vous n'm'avez pas compris
先生、あなたは僕のことを分かってない
J'ai les symptômes d'un homme qui aime la vie
生きるのが好きな男の症状があるんだ
Oui, mes albums me servent de thérapie
そう、僕のアルバムが治療薬になる
Et quand je tombe, ma famille, c'est ma pharmacie
それに倒れたら、家族が薬局さ
Vous m'avez prescrit toute ma vie des antidotes
一生ずっと解毒剤を処方されて
Aujourd'hui, je suis debout comme un glaive
今日、僕は剣のように立ってる
Au pays des antidépresseurs
抗うつ薬の国で
Moi je souris à ma folie des grandeurs
傲慢な妄想に、僕は笑いかける
Aya-yah
エイアヤ
J'me sens à l'étroit, ya-yah
息苦しいんだ ヤーヤ
Moi, j'suis pas comme ça, ya-yah
僕はこんなふうじゃない ヤーヤ
Docteur, j'me reconnais pas donc
先生、僕自身が分からないから
Ce soir, je serai dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
今夜は狂うよ 狂う 狂う 狂う 狂う
Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
狂ってるヤツらだけと 狂う 狂う 狂う 狂う 狂う
Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
先生は言うんだ 僕は狂ってる 狂ってる 狂ってる 狂ってる 狂ってる
Que dans ma tête, on est dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
僕の頭の中では みんな狂ってる 狂ってる 狂ってる 狂ってる 狂ってる
Hé, hé-oh, mais pourquoi vouloir me soigner?
ねえ、ねえ、あーあ でもなんで治そうなんてするの?
Hé, hé-oh, docteur, dites-moi
ねえ、ねえ、ドクター、教えてよ
Hé, hé-oh, mais pourquoi vouloir me changer?
ねえ、ねえ、どうして私を変えたいの?
Hé, hé-oh
ねえ、ねえ、ねえ
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
ドクター、私たち正気じゃない、自由で、それがたまらなく好き
Docteur, on est dingue, on est libre et on aime ça
先生、私たちゃバカで最高、自由でそれがたまらない
Dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
バカ、バカ、バカ、バカ、バカ
Dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
バカ、バカ、バカ、バカ、バカ
Dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
バカ、バカ、バカ、バカ、バカ
Hé, hé-oh
ねえ、ねえーおー
Hé, hé-oh
ねえ、ねえーおー
Hé, hé-oh
ねえ、ねえーおー
Hé, hé-oh
ねえ、ねえーおー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- désolé
- ごめんなさいA1
- serai
- 〜でしょう
- dingue
- 狂ったB2
- accompagné
- 付き添いA1
- dingues
- 狂った人B2
- docteur
- 医者B1
- dit
- 言ったB2
- folie
- 狂気B1
- soigner
- 治療するB1
- jе
- 私
この曲について
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.