
Soprano
「Coucou」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:45
Ladies and Gentlemen
皆さん
Ça va bien
元気です
T'inquiètes pas, tout ce qu'il faut sur la table
心配しないで、必要なものは全部テーブルに
Ça va bien
元気です
Regarde moi Virgil Abloh fait la sape
見てよ、ヴァージル・アブローがキメてる
Ça va bien
元気です
Viens voir ça frais depuis le bac à sable
ほら来て、砂場のそばでできたてをどうぞ
Ça va bien
元気です
J'suis plus là, mon passeport c'est Google Map
もういないよ、パスポートはGoogleマップ
On se met bien
いい感じに決まってる
Viens voir ça, j'ai l'hippodrome sous le capot à la tienne
ねえ見てよ、俺のハイポドロームが君んちの下にこっそり乗ってる
Tu sais ça Jeffrey, remet nous des glaçons
わかってるだろジェフリー、氷をもう一度入れてくれ
Coucou
こんちゃ
Marseille te fait un, coucou
マルセイユからも、こんちゃ
Rio on te fait un, coucou
リオからも、こんちゃ
Milan on te fait un, coucou
ミランからも、こんちゃ
Miami, coucou
マイアミ、こんちゃ
Dakar on te fait un, coucou
ダカールからも、こんちゃ
Dubaï on te fait un, coucou
ドバイからも、こんちゃ
Comoria, coucou
コモリアからも、こんちゃ
Gangsta
ギャングスタ
La clique est gangsta
クルーがギャングスタ
La sape est gangsta
服(サプ)もギャングスタ
L'attitude est gangsta na naa
態度がギャングスタね、なぁ
Gangsta, la go est gangsta
ギャングスタ、行く先もギャングスタ
La danse est gangsta
ダンスがギャングスタ
La démarche est gangsta na naa
歩き方がギャングスタね、なぁ
Naannn!!!
ナーンン!!!
(Ça va toi?)
(元気?)
Ça va bien
元気だよ
T'affoles pas, n'en fais pas tout un drame
あせらないで、いちいち大げさにしないで
Ça va bien
大丈夫
T'inquiètes pas, on est 10 000 dans mon crâne
心配すんな、俺の頭の中には1万人いる
Ça va bien
大丈夫
Regarde moi j'saute partout comme Jackie Chan
見て、ジャッキー・チェンみたいに飛び回ってる
Ça va bien
大丈夫
T'inquiètes pas au volant je suis Jason Statham
運転は任せろよ、俺はジェイソン・ステイサム
On est bien
いい感じだ
Éloigne la si tu veux pas qu'on la charme
チャームしたくないなら、あっちへ行って
Oui on est bien
ええ、いい感じだ
Baisse la voix ou t'es puni dans ta chambre ahh
声を落とせ、さもないと部屋で罰だ あーっ
Gangsta
ギャングスタ
Gangsta
ギャングスタ
Gan gan gan gangsta
ガンガンガン、ギャングスタ
Gangsta
ギャングスタ
La clique est gangsta
仲間(クルー)はギャングスタ
La sape est gangsta
服(サップ/キメ)はギャングスタ
L'attitude est gangsta na naa
態度(アティチュード)はギャングスタな、ナナー
Gangsta, la go est gangsta
ギャングスタ、行きはギャングスタ
La danse est gangsta
ダンスはギャングスタ
La démarche est gangsta na naa
手つきはギャングスタ、なぁなぁ
Marseille te fait un, coucou
マルセイユがやってくる、やあやあ
Rio on te fait un, coucou
リオがやってくる、やあやあ
Milan on te fait un, coucou
ミラノがやってくる、やあやあ
Miami, coucou
マイアミ、やあやあ
Dakar on te fait un, coucou
ダカールがやってくる、やあやあ
Dubaï on te fait un, coucou
ドバイがやってくる、やあやあ
Comoria, coucou
コモロ、やあやあ
Gangsta
ギャングスタ
Chez nous tout est gangsta
うちでは全部、ギャングスタ
Gan gan gan gangsta
ガンガンガン ギャングスタ
Ça va bien (t'inquiètes pas)
大丈夫(心配すんな)
Ça va bien (t'inquiètes pas)
大丈夫(心配すんな)
Ça va bien (t'inquiètes pas)
大丈夫(心配すんな)
Ça va bien (t'inquiètes pas)
大丈夫(心配すんな)
Coucou
やっほー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- plus
- もっとA1
- là
- そこA1
- passeport
- パスポートB1
- drame
- 悲劇B1
- glaçons
- 氷B1
- capot
- ボンネットC1
- danse
- ダンスA1
- depuis
- 以来A1
- frais
- 冷たいA1
- oui
- はいA1
この曲について
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.