
Soprano
「Crazy」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 3:49
Génération adore le foot
生成はフットを愛してる
Qui ne se parle qu'en bluetooth
誰もが口を利かずにブルートゥースで
Qui ne crois plus aux discours
もう誰も演説なんか信じない
Des politiques donc rien à foutre
政治家なんてどうでもいい
Blackberry ou iPhone
ブラックベリーかiPhoneか
T'as un facebook ou un blog?
フェイスブックやブログやってんの?
Que je te dise que t'es bonne
お前がイケてるって言ってやるよ
T'inquiète je rajouterai lol
大丈夫、あとでlolって付け足す
Voila comment vive mes fada
ほら、これが俺のファダの生き方
Cette jeunesse qui kiffe Obama
オバマにノリまくるこの若さ
Qui parle aux fachos le langages de Chris Brown avec Rihanna
ファシストに語りかける言葉は、クリス・ブラウンでリアーナなやつ
Une pensée pour mon africa
アフリカに想いをひとつ
Ce n'est pas du lady gaga
レディー・ガガってわけじゃない
Mais c'est toujours pour mes potes
でも、ずっと仲間のために
Au micro c'est sopra m'bama
マイクの上ではソプラ、ンバマ
Génération à problèmes
問題だらけの世代
On est tous un peu dingue
みんなちょっとおかしい
On est crazy
俺たちゃクレイジー
Génération HLM avec tous nos problèmes
HLMの世代、抱えた問題はみんなで
On est crazy, yeah
俺たちゃクレイジー、イェイ
Génération qu'a le coup de blues
ブルースが襲うこの世代
Car c'est la crise et faut du flouse
危機ってやつで金が必要なんだ
Pour être beau gosse comme des gehouse
あいつらみたいにイケてる男になるために(ギャルソン?)
Si t'as pas leur style mec c'est la lose
お前にそのセンスがなきゃ負けだ、ってな
Fan de zizou et d'son coup de boule
ジズーと、あのヘッドの一撃のファン
La mama c'est le coup de foudre
ママは一目惚れみたいなもんさ
Akra la bas y'a embrouille
アクラ、あっちじゃゴタゴタ
Tout ça juste pour ce vieux boule
こんなの全部このクソジジイのため
Génération anti Pernaut
世代はペルノーにアンチ
T'as du gazon dans les poumons
肺の中は芝生だ
Qui préfère le cinéma de Luc mais pas d'Eric Besson
ルック・シネマは好きでも、エリック・ベッソンは別にね
Si ton voisin n'aime pas le son
もし隣人がその音を嫌ってるなら
N'aie pas peur, vas-y met à fond
怖がらずにさ、いけよ、全開で
Dis-leur que ça vient des blocs
それはブロックから来てるって言ってやれ
Au micro c'est sopra m'bama
マイクの上でソプラ、ンバマ
Génération à problèmes
問題だらけのジェネレーション
On est tous un peu dingue
みんなちょっとおかしい
On est crazy
俺たちゃクレイジー
Génération HLM avec tous nos problèmes
HLM世代、抱えた問題も全部
On est crazy yeah
俺たちゃクレイジー yeah
Toute la nuit défoncé, ma jeunesse égarée
一晩中ハイになって、迷子の俺の青春
Toute la nuit sans repère, ma jeunesse oubliée
一晩中道に迷って、忘れられた俺の青春
Toute la nuit défoncé, ma jeunesse égarée
一晩中ハイになって、迷子の俺の青春
Toute la nuit sans repère, ma jeunesse oubliée
一晩中手がかりなく、忘れられた俺の青春
Génération à problèmes
トラブルだらけの世代
On est tous un peu dingue
みんな少しはおかしい
On est crazy
俺たちはクレイジー
Génération HLM avec tous nos problèmes
問題だらけのHLM世代
On est crazy yeah
俺たちクレイジー イェア
Génération à problèmes (toute la nuit défoncé)
トラブルだらけの世代(一晩中ハイになって)
On est tous un peu dingue (ma jeunesse égarée)
みんなちょっとイカれてる(迷子のままの若さ)
On est crazy (toute la nuit sans repère, ma jeunesse oubliée)
僕らクレイジー(見当もつかず一晩中、忘れられた若さ)
Génération HLM avec tous nos problèmes (toute la nuit défoncé, ma jeunesse égarée)
HLMのジェネレーション、抱えた問題だらけ(ヤケっぱちで一晩中、迷子のままの若さ)
On est crazy, yeah (toute la nuit sans repère, ma jeunesse oubliée)
僕らクレイジー、イェー(見当もつかず一晩中、忘れられた若さ)
Crazy
クレイジー
On est crazy
僕らクレイジー
Crazy (on est crazy)
クレイジー(僕らはクレイジー)
On est crazy, yeah (crazy)
僕らクレイジー、イェー(クレイジー)
Crazy (toute la nuit défoncé, ma jeunesse égarée)
クレイジー(ヤケっぱちで一晩中、迷子のままの若さ)
On est crazy (toute la nuit sans repère, ma jeunesse oubliée)
僕らクレイジー(見当もつかず一晩中、忘れられた若さ)
Crazy (toute la nuit défoncé, ma jeunesse égarée)
クレイジー(夜通しぶっ飛んで、迷子の青春)
On est crazy, yeah (toute la nuit sans repère, ma jeunesse oubliée)
俺らクレイジー、イェー(夜通し道に迷って、忘れられた青春)
Crazy
クレイジー
On est crazy
俺らクレイジー
Crazy
クレイジー
On est crazy, yeah
俺らクレイジー、イェー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- génération
- 世代A1
- mec
- 男A1
- peu
- 少しA1
- rien
- 何もA1
- toujours
- いつもA1
- crise
- 危機A2
- fond
- 溶けるA2
- micro
- マイクA2
- vive
- 万歳A2
- foudre
- 雷B1
この曲について
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.