Soprano

「Miracle」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

4:58

同期歌詞で再生

1. Mama ne pleure pas

   ママ、泣かないで

2. Oui tout va bien

   うん、だいじょうぶ

3. Ma vie est un miracle

   僕の人生は奇跡

4. Même si parfois j'ai mal

   たとえときどき痛む日があっても

5. Mais tout va bien

   でも、だいじょうぶ

6. Ma vie est un miracle

   僕の人生は奇跡

7. Je n'souris pas par dépit

   意地で笑ったりはしない

8. Non tout va bien

   いや、だいじょうぶ

9. Ma vie est un miracle

   僕の人生は奇跡

10. Essaie de dormir cette nuit

    今夜は眠ってみて

11. Car tout va bien

    すべてはうまくいっている

12. Ma vie est un miracle

    私の人生は奇跡

13. C'est vrai que je ne cours plus

    本当だ、もう走ったりしない

14. Mais ailleurs d'autres courent

    でもどこかではほかの誰かが走ってる

15. Sur des mines

    地雷の上で

16. Je me nourris avec ces tubes

    私はこのチューブで身を養う

17. Mais ailleurs d'autres

    でもどこかではほかの誰か

18. Ne connaissent que la famine

    飢えしか知らない

19. Je sais que tu voudrais faire plus

    君にもっとしてほしいって思うのはわかってる

20. Ailleurs d'autres n'ont plus de mère

    どこかではほかの誰かは、もう母がいない

21. À embrasser

    抱きしめて

22. C'est vrai qu'on fait

    本当のところ みんなやってる

23. Des allers-retours

    行ったり来たり

24. Ailleurs d'autres n'ont pas

    ほかの場所じゃ誰にもできない

25. Les moyens de se soigner

    治療する手段を

26. Donc

    だから

27. Mama ne pleure pas

    ママ泣かないで

28. Oui tout va bien

    うん、大丈夫

29. Ma vie est un miracle

    私の人生は奇跡

30. Même si parfois j'ai mal

    たとえ時々つらくても

31. Mais tout va bien

    でもすべてはうまくいってる

32. Ma vie est un miracle

    僕の人生は奇跡だ

33. Je n'souris pas par dépit

    意地で笑ってるわけじゃない

34. Non tout va bien

    いや、ほんとに大丈夫

35. Ma vie est un miracle

    僕の人生は奇跡だ

36. Essaie de dormir cette nuit

    今夜は眠ってみて

37. Car tout va bien

    だってすべてはうまくいってる

38. Ma vie est un miracle

    僕の人生は奇跡だ

39. C'est vrai que je vois moins

    見えてるものが少ないのも本当

40. Mes potes

    仲間たち

41. Mais ailleurs d'autres

    でも他の場所には　別の人たち

42. N'ont qu'la solitude

    ただ孤独だけがある

43. C'est vrai qu'j'ai raté

    そうだ　俺は失敗した

44. Quelques cours

    いくつかの授業を

45. Mais ailleurs d'autres

    でも他の場所には　別の人たち

46. Rêvent de faire des études

    学ぶことを夢見ている

47. C'est vrai que j'suis

    そうだ　俺は

48. Moins à la maison

    家ではもっと少なくて

49. Ailleurs d'autres vivent

    他の場所では　別の人が暮らしてる

50. Sous un tas de ruines

    瓦礫の山の下で

51. Je n'sous-estime pas mon cas

    自分のことは過小評価しない

52. Ailleurs d'autres n'ont pas

    ここ以外では誰かが持っていない

53. La force que tu me livres

    君がくれたその力

54. Donc

    だから

55. Mama ne pleure pas

    ママ、泣かないで

56. Oui tout va bien

    うん、大丈夫

57. Ma vie est un miracle

    僕の人生は奇跡

58. Même si parfois j'ai mal

    たまに痛むときもあるけど

59. Mais tout va bien

    でも大丈夫

60. Ma vie est un miracle

    僕の人生は奇跡

61. Je n'souris pas par dépit

    意地でなんか逃げない

62. Non tout va bien

    いいえ、全部うまくいってる

63. Ma vie est un miracle

    わたしの人生は奇跡

64. Essaie de dormir cette nuit

    今夜は眠ってみて

65. Car tout va bien

    だって、全部うまくいってる

66. Ma vie est un miracle

    わたしの人生は奇跡

67. Je t'adresse ces quelques mots

    この数行の言葉を君に送る

68. Comme un pansement

    まるで包帯みたいに

69. Une pommade

    塗り薬みたいに

70. Pour t'remercier de cet amour

    この愛にありがとうって伝えるために

71. Dont je puise tout mon courage

    もうすべての勇気が尽きるほど

72. Tu es mon intraveineuse

    あなたは私の静脈（インフレイン）

73. Avec toi la vie est un miracle

    あなたといると人生は奇跡

74. Mais te voir si malheureuse

    でもそんなに不幸そうなあなたを見ると

75. C'est c'qui m'rend

    それが私を――

76. Vraiment malade

    本当に病んでる

77. Vraiment malade

    本当に病んでる

78. Vraiment malade

    本当に病んでる

79. Vraiment malade

    本当に病んでる

80. Mama

    ママ

81. Mama

    ママ

82. Mama

    ママ

83. Mama

    ママ

84. Grâce à toi

    あなたのおかげで

85. Ma vie est un miracle

    私の人生は奇跡

86. Ma vie est un miracle

    私の人生は奇跡

87. Mama

    ママ

88. Mama

    ママ

89. Mama

    ママ

Lyrics powered by www.musixmatch.com