Vanessa Paradis
「C’est quoi ?」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:12
Ça dépend de qui?
誰次第？
Ça dépend de moi
それは私次第
Ça dépend de qui?
誰次第？
Moi
私
Est-ce que j'ai l'envie?
気持ちあるの？
Ou est-ce que je l'ai pas?
それとも気持ちはない？
Que dit mon petit
ねえ、私の小さな
Doigt?
指は何て言う？
C'est quoi ce que je veux?
私が欲しいのは結局なに？
C'est quoi ce que je crois?
私が信じたいのは結局なに？
C'est quoi ce que je veux pas?
私が嫌なのって、結局なに？
Ça dépend de ci
それは場合による
Ça dépend de ça
それは状況による
Ça dépend de qui?
それは誰次第？
Moi
俺は
Si j'ai un avis
意見があるなら
Et si j'ai le choix
それに、選べるなら
Qu'est-ce que je choisis?
何を選ぶの？
Quoi?
なに？
C'est quoi ce que je sais?
俺は何を知ってるってこと？
C'est quoi ce que je sens?
何を感じてるの？
C'est quoi ce qui me plait?
何が私の好きなの？
Tant
それは
C'est quoi ce que je fais?
何をしてるの？
C'est quoi ce que j'attends?
何を待ってるの？
C'est quoi ce que j'aime vraiment?
本当は何が好きなの？
Ça dépend
それによる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vraiment
- 本当にA1
- est-ce
- それは〜ですか
- envie
- 欲望
- dit
- 言ったB2
- petit
- 小さいA1
- veux
- 欲しい
- dépend
- 依存するA2
- doigt
- 指A2
- ci
- ここにC1
- crois
- 信じるA1
この曲について
Vanessa Paradis is a French singer, actress, and model whose work blends pop with jazz and rock influences. She is best known for her breakout 1987 hit “Joe Le Taxi” and for her crossover presence in French cinema and fashion.