Vanessa Paradis
「La Ballade de Lily Rose」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:32
Il est temps, mon ange
そろそろだよ、天使
De dormir un p'tit peu
ちょっとだけ眠ろう
On est là pas très loin
ここは、もう遠くない
En fait, on est là
実は私たちはここ
Et on compte
数えてる
Tes battements de cils, tes soupirs
まばたきの鼓動やため息を
Quand tu t'endors, ne t'en fais pas
眠りに落ちるときは、心配しないで
On viendra te chercher
迎えに来るから
Pour dormir ensemble
一緒に眠ろう
Demain on se réveillera avec le soleil
明日、太陽といっしょに目を覚ます
De tes yeux
きみの瞳（め）から
Mais en attendant mon cœur
でも待ってる間のこの心は
Il faut dormir un p'tit peu
少しだけ眠らなきゃ
Alors chut
だからしーっ
Chut
しーっ
Chut
しーっ
Faut de beaux rêves
きれいな夢が必要
(Maman)
（ママ）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fait
- 事実A1
- loin
- 遠くA1
- ange
- 天使B1
- dormir
- 眠るA1
- p'tit
- 小さいB2
- là
- そこA1
- peu
- 少しA1
- soleil
- 太陽A1
- temps
- 時間A1
- cœur
- 心A1
この曲について
Vanessa Paradis is a French singer, actress, and model whose work blends pop with jazz and rock influences. She is best known for her breakout 1987 hit “Joe Le Taxi” and for her crossover presence in French cinema and fashion.