Vanessa Paradis
「Lonely Rainbows」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1992
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:34
Tonight, I'm yours
今夜、君のもの
And you are mine
そして君は、私のもの
I know a place we can hide
隠れられる場所を知ってる
I know a place
隠れられる場所
Where we can finally see the rainbow
ついに虹を見に行けるところ
And we can fly fly fly fly fly
そして飛ぶんだ 飛ぶんだ 飛ぶんだ 飛ぶんだ 飛ぶんだ
I know a place
隠れられる場所
Over the lonely lonely rainbow
寂しい寂しい虹の向こうで
Were we can make things right
そこで、すべてを正せる
I know a place where we can always be together
いつでも一緒でいられる場所を知ってる
And we can go tonight
そして今夜、行けるんだ
I know a place where we can live our lives
僕らが人生を生きられる場所を知ってる
And I know a place
そして、僕は場所を知ってる
Where we can see the light
その光を見られる場所
I know a place
僕はまた、場所を知ってる
Over the lonely, lonely rainbow
寂しい、寂しい虹の向こうへ
Where we can make things right
そこで、ちゃんとやり直せる
Over the lonely, lonely, lonely, lonely rainbow
寂しい、寂しい、寂しい、寂しい虹の向こうへ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私は〜だ
- yours
- あなたのもの
- can
- できる
- finally
- ついに
この曲について
Vanessa Paradis is a French singer, actress, and model whose work blends pop with jazz and rock influences. She is best known for her breakout 1987 hit “Joe Le Taxi” and for her crossover presence in French cinema and fashion.