Vianney

「Debout」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

French Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Vous qui passez, arrêtez et regardez

   通り過ぎるあなた、立ち止まって　見ておくれ

2. Regardez-nous, nous sommes debout

   見ておくれ　私たちは立っている

3. Debout

   立っている

4. Pas à genoux

   ひざまずかない

5. Vous êtes vivants, nous survivants

   あなたたちは生きてる　私たちは生き残ってる

6. La vie est cruelle, pour certains si belle

   人生は残酷　ある人にはあまりに美しい

7. On n'a rien ou si peu, mais votre cœur peut

   私たちは何も　あるのはせいぜい少し　でも　あなたの心は

8. En un simple sourire, éviter notre dernier soupir

   たったひとつの微笑みで　私たちの最後のため息を避けられる

9. Vous qui passez, arrêtez et regardez

   通り過ぎるあなた、立ち止まって　見ておくれ

10. Regardez-nous, nous sommes debout

    見ておくれ　私たちは立っている

11. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    通り過ぎるあなた、立ち止まって見て

12. Regardez-nous, nous sommes debout

    見ておくれ、私たちは立っている

13. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

14. Debout, debout

    立って、立って

15. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

16. Pas à genoux

    ひざまずくな

17. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

18. Debout, debout

    立って、立って

19. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

20. Pas à genoux

    ひざまずくな

21. Sans vous nous ne sommes rien que des moins que rien

    あなたがいなければ　ぼくらはただの　ただの無いもの以下

22. Et rien ne vaut la main tendue, tendue de bon matin

    何にも勝るんだ　手を差し伸べること　朝のまだ早いその手を

23. Y a pour nous tellement d'amour caché dans un "bonjour"

    「おはよう」の中に　ぼくらのための　隠れた愛が　いっぱいある

24. Y a pour nous tellement d'espoir caché dans un "bonsoir"

    「こんばんは」の中に　ぼくらのための　隠れた希望が　いっぱいある

25. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    通り過ぎるあなた　どうか立ち止まって　見て

26. Regardez-nous, nous sommes debout

    見てくれ　ぼくらは立っている

27. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    通り過ぎるあなた　どうか立ち止まって　見て

28. Regardez-nous, nous sommes debout

    見てくれ　ぼくらは立っている

29. Debout, debout, debout

    立て　立て　立て

30. Debout, debout

    立て　立て

31. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

32. Pas à genoux

    ひざまずかない

33. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

34. Debout, debout

    立って、立って

35. Debout, debout, debout

    立って、立って、立って

36. Pas à genoux

    ひざまずかない

37. Redevenus des enfants, émerveillés à chaque instant

    もう一度子どもに戻って、どんな瞬間も胸をときめかせて

38. Chaque rencontre nous grandit et nous change la vie

    出会うたびに私たちは大きくなって、人生を変えていく

39. On peut vous surprendre, on a tant à vous apprendre

    あなたたちを驚かせることだってできる。学べることはたくさんある

40. On a tous des talents cachés, on veut tellement vous les montrer

    だれにだって隠れた才能がある。そんな才能を、ぜひ見せたいんだ

41. Soyez aussi acteurs de notre bonheur

    私たちの幸せの当事者になってください

42. Acteurs de la société, comme vous, à égalité

    あなたも社会の一員、同じ立場で

43. Votre cœur est la solution, prenez la bonne résolution

    あなたの心が解決策、正しい決意を

44. Avec vos bons soins

    そして、あなたのやさしい手当で

45. Et oui, nous irons loin, très loin

    ええ、私たちはずっと先へ行くのさ、はるか遠くへ

46. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    通り過ぎるあなた、立ち止まって見て

47. Regardez-nous, nous sommes debout

    見てください、私たちは立っている

48. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    通り過ぎるあなた、立ち止まって見て

49. Regardez-nous, à jamais debout

    見てください、永遠に立っている

50. Debout, debout, debout

    立て、立て、立て

51. Debout, debout

    立て、立て

52. Debout, debout, debout

    立て、立て、立て

53. Pas à genoux

    ひざまずくな

54. Debout, debout, debout

    立て、立て、立て

55. Debout, debout

    立て、立て

56. Debout, debout, debout

    立て、立て、立て

57. Pas à genoux

    ひざまずくな

58. Pas à genoux

    ひざまずくな

Lyrics powered by www.musixmatch.com