Vianney

「Merci pour ça」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. Les gens qu'on n'regarde pas

   私たちが見向きもしない人たち

2. Sont des trésors oubliés

   忘れられた宝物なんだ

3. Y'avait tant de choses en toi

   君の中にはたくさんのものがあって

4. Et peu de gens pour les aimer

   それを愛せる人は、ほんの少し

5. Moi je garde nos images

   私はふたりの映像を抱えて

6. Que je regarde souvent

   よく見返してる

7. Avant de tourner la page

   ページをめくる前に

8. Faut l'vouloir finalement

   結局はそうしたいと思わなきゃ

9. Et demain

   そして明日

10. Je referai le chemin

    また道を辿るよ

11. Mes pas juste à côté des tiens

    僕の足取りは きみのすぐ隣にない

12. S'il n'y a que du coeur qu'on voit bien

    見えるのは ただ心だけなら

13. Avant toi je ne voyais rien

    君の前は 何も見えていなかった

14. Les gens qu'on n'regarde pas

    人は 目を向けない

15. Sont des livres jamais lus

    読まれることのない本みたい

16. Moi j'ai vu au fond de toi

    君の奥で ひとつのものを見た

17. Un vieux roman qui m'a plu

    古びたロマンスが ぼくを惹きつけた

18. T'étais pas parfait peut-être

    きみは完璧じゃなかったかも

19. Mais tout est à l'imparfait maintenant

    でも今は すべてが未完のまま

20. Tu es de ceux qu'on regrette

    きみは 取り戻したくなる人だ

21. Parfois génial parfois gênant

    時には最高、時には気まずい

22. Et demain

    そして明日

23. Je referai le chemin

    また同じ道を辿る

24. Mes pas juste à côté des tiens

    僕の足は君のすぐ横に

25. S'il n'y a que du coeur qu'on voit bien

    心だけを見ているなら ちゃんと分かるのに

26. Avant toi je ne voyais rien

    君の前は何も見えてなかった

27. Avant toi

    君の前は

28. J'avais pas d'horizon

    地平線なんてなかった

29. J'avais l'coeur en carton

    心はダンボールみたいで

30. Je ne voyais que moi

    自分のことしか見えてなかった

31. Merci pour ça

    それをありがとう

32. Un vagabond errant

    さまよう放浪者

33. Une feuille dans le vent

    風に舞う一枚の葉

34. J'étais qu'un demi moi

    私は自分の半分みたいな存在だった

35. Avant toi

    あなたの前に

36. Avant toi

    あなたの前に

37. Avant toi

    あなたの前に

38. Avant toi

    あなたの前に

39. Avant toi

    あなたの前に

40. Et demain

    そして明日も

41. Je referai le chemin

    道をもう一度、辿るよ

42. Mes pas juste à côté des tiens

    足音は君のすぐそばに

43. S'il n'y a que du coeur qu'on voit bien

    見えるのが心だけなら　きっと分かる

44. Avant toi je ne voyais rien

    君の前までは　何も見えていなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com