Vianney

「On est bien comme ça」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

French Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. On s'en va

   行こう

2. Sur des chemins différents

   別々の道へ

3. Toi et moi

   君と僕

4. Mais qu'est-ce qui nous prend?

   いったい何が起きたんだ？

5. On y croit

   信じてる

6. Si le ciel est menaçant

   空が脅えているなら

7. Je perçois

   私は感じてる

8. Un soleil levant

   昇る太陽を

9. Si tu tombes, je ne t'en veux pas

   もし君が倒れても、恨んだりしない

10. Dans ton monde, tu m'emporteras

    君の世界で、僕も連れていってくれる

11. Si je n'me trompe, on est bien comme ça

    もし間違ってなければ、私たちはこのままでいい

12. On est bien comme ça

    私たちはこのままでいい

13. On débat

    議論してる

14. Sur des sujets qui nous font

    僕らを熱くさせる話題で

15. Toi et moi

    君と僕

16. Nous sentir un peu cons

    ちょっとバカになりたくて

17. On n'a pas

    必要なものは

18. Le bagage qu'il nous faut

    その荷物は

19. Ca je ne sais pas

    それはわからない

20. Mais je t'aime trop

    でも君のことが好きすぎる

21. Si tu tombes, je ne t'en veux pas

    もし君が転んでも、恨みはしない

22. Dans ton monde, tu m'emporteras

    君の世界では、僕を連れていくんだろ

23. Si je n'me trompe, on est bien comme ça

    間違ってなければ、私たちはこのままでいい

24. On est bien comme ça

    このままでいい

25. On est bien comme ça

    このままでいい

26. On s'en fout

    どうでもいい

27. Des ampoules et des cailloux

    電灯の球と小石

28. Dans les shoes

    シューズの中で

29. Tant qu'on tient debout

    立っていられる限り

30. On s'en bat

    気にしない

31. D'la distance et puis tout ça

    距離があって、それから──そういう全部

32. Ca fait p't'être mal

    たぶん少しはつらいかも

33. Mais rien n'est idéal

    でも、何も完璧じゃない

34. Si tu tombes, je ne t'en veux pas

    もし君が転んでも、責めたりしない

35. Dans ton monde tu m'emporteras

    君の世界へ連れていってくれる

36. Si je n'me trompe, on est bien comme ça

    たぶん僕の勘が当たってるなら、今のままでいい

37. On est bien comme ça

    今のままでいい

38. On est bien comme ça

    今のままでいい

39. On est bien comme ça

    今のままでいい

40. Et si tu tombes, je ne t'en veux pas

    それでももし君が転んでも、責めたりしない

41. Dans ton monde tu m'emporteras

    君の世界へ連れていってくれる

42. Si je n'me trompe, on est bien comme ça

    もし俺の勘が外れてなけりゃ　このままでいい

43. On est bien comme ça

    このままでいいんだ

44. On est bien comme ça

    このままでいいんだ

45. On est bien comme ça

    このままでいいんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com