Vianney

「Tout nu dans la neige」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. On aura pour les moments froids

   寒い時間を、きっと抱きしめて

2. Des feuilles qui ne tombent pas

   落ちてこない葉がある

3. Aux branches de l'enfance

   子どもの枝々のもとで

4. Des souvenirs immenses

   途方もない思い出を

5. Un peu de toi

   ほんの少しのあなたを

6. On aura des pensées qui viennent

   ふと湧くような考えも

7. Ma main d'enfant dans la tienne

   子どものころの僕の手を、あなたの手へ

8. Faudra puiser dans le passé

   過去から汲み取らなくちゃならない

9. La force de dépasser

   越えていくための強さ

10. Le manque de toi

    あなたへの恋しさ

11. Moi je suis devenu si fort

    僕はこんなに強くなった

12. Si seulement tu me voyais

    もし君が僕を見てくれたら

13. C'est fou comme les gens ignorent

    人がどれだけ無関心なのかなんて、狂ってる

14. Qu'il m'arrive de tomber

    僕にだって倒れそうになることがある

15. Et coulent des océans

    それでも瞳からは海があふれて

16. De mes yeux à mes arpèges

    僕の目から、アルペジオへ

17. Souvent sans toi je me sens

    君がいないとしょっちゅう思うんだ

18. Comme tout nu dans la neige

    雪の上の裸みたいに

19. On aura des photos qui parlent

    きっと言葉の代わりに写真が語る

20. Et là-haut que brille ton étoile

    そして天の上で、君の星がきらめく

21. Pour dans la nuit nous guider

    夜へ注ぎ込み　道を照らす

22. Sur les chemins abîmés

    傷んだ道の上を

23. Un peu de toi

    ほんの少しの君を

24. On aura gardé le meilleur

    いちばん良いものは　きっと残せる

25. Serré tes doigts de travailleur

    働く手の指を　ぎゅっと握って

26. Jusqu'au temps de l'aurevoir

    さよならの時が来るまで

27. Pleurant sur un quai de gare

    駅のホームで泣きながら

28. Le manque de toi

    君のいない寂しさ

29. Moi je suis devenu si fort

    僕はこんなに強くなった

30. Si seulement tu me voyais

    もし君が僕を見てくれたら

31. C'est fou comme les gens ignorent

    人が知らないなんて なんてことだろう

32. Qu'il m'arrive de tomber

    たまに僕に降りてくる

33. Et coulent des océans

    それでも流れていく　海みたいに

34. De mes yeux à mes arpèges

    僕の瞳から　僕のアルペジオへ

35. Souvent sans toi je me sens

    君なしだと しょっちゅう

36. Comme tout nu dans la neige

    まるで雪の中の 裸みたいに

37. À toi

    君へ

38. À l'au-delà

    彼方へ

39. À nos chemins

    僕らの道へ

40. À toi

    君へ

41. À l'au-delà

    彼方の世界へ

42. À demain

    また明日

43. À toi

    君へ

44. À l'au-delà

    彼方の世界へ

45. À nos chemins

    私たちの道へ

46. À toi

    君へ

47. À l'au-delà

    彼方の世界へ

48. À demain

    また明日

Lyrics powered by www.musixmatch.com