Zaz

「Saint‐Valentin」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

French Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. J'irai dans un bar ce soir

   今夜はバーに行くよ

2. Aujourd'hui c'est la Saint-Valentin

   今日はバレンタインデー

3. J'irai seule, je m'offrirai une rose

   ひとりで行って、自分にバラを贈る

4. Je me battrai pour une place au comptoir

   カウンターの席を勝ち取るために戦う

5. Aujourd'hui c'est la Saint-Valentin

   今日はバレンタインデー

6. J'irai seule, je m'offrirai une rose

   ひとりで行って、自分にバラを贈る

7. J'irai au cinéma

   映画を見に行く

8. Aujourd'hui c'est la Saint-Valentin

   今日はバレンタインデー

9. J'irai voir un film à l'eau de rose

   甘いロマンスみたいに、バラ色の映画を観に行く

10. Rien ne passe

    何も通れない

11. Rien ne casse

    何も壊さない

12. Je suis toujours là

    僕はいつもここにいる

13. Rien ne passe

    何も通さない

14. Rien ne casse

    何も壊さない

15. Je suis toujours là

    僕はいつもここにいる

16. J'irai sur l'avenue

    僕は大通りへ行く

17. Embrasser les statues

    彫像に口づけを

18. À quoi tient leur salut

    救いは何にかかってる？

19. Est-ce à leurs cœurs de pierre

    彼らの冷たい石の心次第か

20. À leurs froides manières (rien ne passe, rien ne passe)

    彼らの冷ややかな作法に（何も通さない、何も通さない）

21. Rien ne passe

    何も通らない

22. Rien ne casse

    何も壊れない

23. Je suis toujours là

    私はまだここにいる

24. Rien ne passe

    何も通らない

25. Rien ne casse

    何も壊れない

26. Je suis toujours là

    私はまだここにいる

27. Je suis toujours là

    私はまだここにいる

28. Il faut aimer sans arrêt

    止まることなく愛し続けるんだ

29. Pour que le monde continue de tourner

    世界が回り続けるために

30. J'irai dans un bar ce soir

    今夜はバーに行くよ

31. Aujourd'hui c'est la Saint-Valentin

    今日はバレンタインデー

32. J'irai seule, je m'offrirai une rose

    ひとりで行くわ、自分にバラを贈る

33. Rien ne passe

    何も通り過ぎない

34. Rien ne casse

    何も壊れない

35. Je suis toujours là

    いつでも、私はここにいる

36. Rien ne passe

    何も通り過ぎない

37. Rien ne casse

    何も壊れない

38. Je suis toujours là

    いつでも、私はここにいる

39. Je suis toujours là

    いつでも、私はここにいる

40. Je suis toujours là

    いつでも、私はここにいる

41. Rien ne passe

    何も通らない

42. Rien ne casse

    何も壊れはしない

43. Je suis toujours là

    俺はいつもここにいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com