Zaz

「Avec son frère」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

French Pop

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. À l'abri du soleil dans les rues de leur ville

   太陽を避けて　街の路地で

2. Aujourd'hui tout est pareil, demain où seront ils

   今日もぜんぶ同じ　明日はいったいどこへ

3. Ces odeurs, ces couleurs, cette fois, la dernière fois

   匂いも色も　これが最後、あれも最後

4. Retenir tout par cœur au plus profond de soi

   すべてを暗記みたいに　この胸の奥に刻む

5. Il est avec son frère

   彼には兄弟がいる

6. Ils partent tout à l'heure

   彼らはもうすぐ出発する

7. Un secret pour son père

   父へのひとつの秘密

8. La promesse à sa sœur

   妹への約束

9. De protéger son frère

   兄弟を守るために

10. Quand ils seront loin d'ici

    ここから遠く離れる頃

11. La lettre pour sa mère

    母へ届ける手紙

12. Pardon, merci

    ごめんなさい、ありがとう

13. Ils vont quitter leur ville comme ils savent déjà

    彼らはもう知っているから、この街を出ていく

14. Que l'avenir a un prix avant que d'être un choix

    選択になる前に、未来には値段がある

15. D'ici peu sans amour tout au bout de la rue

    間もなく——通りの果てで、愛もなく

16. Pour un pays moins chaud, ils auront disparus

    もっと涼しい国のために、彼らは消えてしまう

17. Il est avec son frère

    彼には兄がいる

18. Ils partent tout à l'heure

    彼らは今し方出発する

19. Un secret pour son père

    父への秘密

20. La promesse à sa sœur

    妹への約束

21. De protéger son frère

    兄を守るために

22. Quand ils seront loin d'ici

    ここから遠く離れるとき

23. La lettre pour sa mère

    母への手紙

24. Pardon, merci

    ごめんなさい、ありがとう

25. À l'ombre d'un café, s'ils prennent leur temps

    カフェの影で、ゆっくりしてくれるなら

26. Ils ne sont pas pressés de ce qui les attend

    待っているものに急ぐつもりはない

27. Respirant l'atmosphère tout en fermant les yeux

    目を閉じつつ空気を吸い込む

28. Ne sachant pas quoi faire pour s'en souvenir mieux

    思い出すために何をすればいいのか分からずに

29. Il est avec son frère

    彼は兄と一緒だ

30. Ils partent tout à l'heure

    もう少ししたら出発する

31. Un secret pour son père

    父への秘密

32. La promesse à sa sœur

    妹への約束

33. De protéger son frère

    兄を守ること

34. Quand ils seront loin d'ici

    ここから遠く離れたら

35. La lettre pour sa mère

    母への手紙

36. Pardon, merci

    ごめん、ありがとう

37. Il est avec son frère

    彼は兄と一緒にいる

38. Un secret pour son père

    父への秘密

39. De protéger son frère

    兄を守ること

40. Quand ils seront loin d'ici

    ここから遠く離れたら

41. La lettre pour sa mère

    母への手紙

42. Pardon, merci

    ごめんなさい、ありがとう

Lyrics powered by www.musixmatch.com