Kontra K

「Hassen ist leicht」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Rap

長さ

3:02

同期歌詞で再生

1. Ihr baut den Rap zusammen wie Steine

   お前らはラップを石みたいに組み上げていく

2. Ich fühl' nur was ich schreibe

   俺が書いたものだけを感じてる

3. Halt mich fern von eurer Scheiße, weil ich blute jede Zeile

   クソみたいな場所から遠ざけろ、俺は一行一行で流血してる

4. Schieb ruhig Abfuck auf mich, weil deine Freundin mich hart feiert

   気楽にアブファックを向けてこいよ、お前の彼女が俺をガチで熱狂させてるから

5. Doch zum Konzert gehen lässt du sie nicht alleine

   でもコンサートには行かせないんだろ、ひとりには

6. Ich mache meinen Sound

   俺は自分のサウンドを鳴らす

7. Auch ohne deinen Segen

   お前の許可がなくても

8. Die, die hassen, hassen nur, weil sie selber nichts bewegen

   憎むやつらはただ、自分じゃ何も動かせないから憎む

9. Also Mund zu und Kopf runter, wenn ich mit dir rede

   だから話すときは口を閉じて、うなだれろ

10. Hörst du nur kurz offen hin, schreib' ich auch aus deiner Seele

    ほんの少し聞くだけでいい、なら俺はお前の魂からでも書き出す

11. Zu ehrlich für die Szene, doch zu gerade für deinen Hass

    このシーンじゃ誠実すぎる、でも君の憎しみにゃまっすぐすぎる

12. Zu Beginn fuckt es mich ab doch dann zieh' ich daraus Kraft für mich ab, ey

    最初はくそっ、って感じになるけど、そこから俺は自分の力を抜き取るんだ、ey

13. Alles okay, Straße genug, auch wenn ich tiefer geh'

    大丈夫、道は十分にある、もっと深く行くとしても

14. Weil ich hinter das gebaute Image des knallharten Dealers seh'

    ビシッと作られた“ハードなディーラー”のイメージの奥を俺は見る

15. Karma Bruder, es gibt immer noch ein Wiedersehen

    カルマだ、兄弟、まだ必ず再会がある

16. Denn irgendwann will jeder wissen wer hinter deinen Liedern steht

    いつか誰もが知りたがるんだ――君の曲の裏で誰が立ってるのか

17. Das was du sagst oder nur das, was sie wollen von dir

    君が言うことか、それとも彼らが君から欲しがることか

18. Ob ich dann hass oder lieb, liegt an mir

    憎むか愛すか、それは俺の問題だ

19. Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht

    憎むのはこんなに簡単、分かっちゃいないものなら

20. Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg

    けれど本当に正直でいるのは、より石だらけの道

21. Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst

    まずは何より反対だ、プロップスを渡す前に

22. Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient

    でも本当に彼のほうがいいのか、太っちょ、あいつはそれを手に入れたのか

23. Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht

    憎むのはやたら簡単だ、わからないものがあるとね

24. Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg

    でも本当に正直でいるのは、もっと険しい道

25. Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst

    まずは何より反対だ、プロップスを渡す前に

26. Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient

    でも本当に彼のほうがいいのか、太っちょ、あいつはそれを手に入れたのか

27. Hassan ist nicht schwer, Bruder, lieben umso mehr

    ハッサンは難しくない、兄弟、好きになればなおさら

28. Echte Männer ehrlich, gerade und fair

    本物の男は正直、まっすぐでフェア

29. Unterbemittelte Menschen machen was verkehrt

    見劣りする人たちは、間違ったことをする

30. Wenn du's schaffst, ich gönn's dir, werde Millionär

    やり遂げられるなら、いいね、君が億万長者になるなら

31. Neidisch sein ist lächerlich, weil mein Bruder besser ist

    妬むなんてバカみたいだ　だって兄貴のほうが上だ

32. Vorne rum gibst du Props, hinterm Rücken gönnst du nicht

    表ではヨイショして　裏じゃ認めない

33. Weil du auf der Couch hängst und nichts auf die Reihe kriegst

    だってソファに張りついて　何もやり遂げられないから

34. Immer auf der Suche, weil hungrige Wölfe schlafen nicht

    いつも探してる　飢えた狼は眠れない

35. Weil du weißt wie wir sind, wärst du gern auch so

    俺たちのことを分かってるからこそ　そっちも同じになりたい

36. Alles wird geteilt Freund, Junge, kompromisslos

    全部分け合うんだ　友よ　相棒よ　妥協はなしで

37. Immer da für die Jungs, Fremdwort Missgunst

    いつも仲間のそば　異国の言葉みたいな　妬みのことは置いとけ

38. Jeder der so denkt wie wir, Charakterstärke mit uns

    俺たちと同じように考えるやつは　ここに強い心がある

39. Dicker, ist so, sag nicht ist nicht so

    デカいんだ　そうだって言ってる　違うわけじゃない

40. Ja, ihr seid nur Massenware mit Strichcode

    そうだよ　お前らはただの量産品　バーコード付き

41. Große Reden schwingen, in Wahrheit ist nichts los

    大きな言葉を振りかざしても　真実は何も起きちゃいない

42. Ihr bleibt nur möchtegern labernde Fizzos

    残るのは　ただの口だけのフィズども

43. Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht

    憎むのは簡単だ　分かってないものなら

44. Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg

    でも本当に正直でいるのは　もっと険しい道

45. Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst

    まずはいつも反対からだ　プロップスを渡す前に

46. Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient

    けど本当に　よりいいのか、ダニー？　それを貰うに値するのか

47. Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht

    憎むのは簡単だ　分かってないものなら

48. Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg

    でも本当に正直でいるのは　もっと険しい道

49. Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst

    まずはいつも反対からだ　プロップスを渡す前に

50. Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient

    けど本当に　よりいいのか、ダニー？　それを貰うに値するのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com