Kontra K

「Macht ($$$)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Rap

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. Egal wohin du gehst, es ist immer um dich rum

   どこへ行こうと　いつも君の周りを巡っている

2. Ob du lebst wie ein König oder festhängst im Sumpf

   王様みたいに生きるのか　それとも沼に沈んで動けないのか

3. Die Räder drehen sich schneller wenn es fließt

   流れ出せば　車輪はもっと速く回りだす

4. Jedes Fundament gebaut auf Papier, nicht mal der Tod ist umsonst

   紙の上に築く土台　死んだってタダじゃない

5. Frauen werden leichter, Freunde falscher

   女は軽くなって　友はもっと偽りになる

6. Nur du immer reicher, eingesperrt in einem Safe aus Boton

   ただ君だけがますます金持ちで　ボトンのセーフに閉じ込められて

7. Aus einem Fisch wird ein Hai

   一匹の魚が　鮫になる

8. Und ein wunderschöner Vogel wird ein ekliger Geier

   そして美しい鳥は　嫌なハゲワシへ

9. Es bestimmt wie sie reden, die Mimik, die Gestik bestimmt dein ganzes Leben

   話し方まで決めてしまう　表情も仕草も　君の人生をまるごと支配する

10. Schenk dir Flügel aus Wachs und das Erste was du machst, fliegst zu nah an die Sonne

    蝋でできた翼を授けてもらって　最初にやることは　太陽に近すぎて飛ぶこと

11. Sieh zu wie sie schmelzen und ich sag dem Abgrund Bescheid, dass wir kommen

    溶けていくのを見てて、奈落に伝えるんだ　俺たちが来るって

12. Wir kommen ihm entgegen

    向こうへ迎えに行く

13. Kommt schwerer als du glaubst, geht schneller als dir lieb ist

    信じるより重くて、好きなより速く進む

14. Bringt dich an die Spitze der Welt, aber leider auch oft in die Tiefe

    世界のてっぺんへ連れてくけど　残念ながら底へもよく落とす

15. Es macht dass du lachst, weinst, absteigst, wach bleibst

    笑って　泣いて　沈んで　目を覚まし続けることになる

16. Gibt dir das, was du immer schon wolltest, nur keine Gefühle

    ずっと欲しかったものをくれる　でも気持ちはくれない

17. So lange man es teilt, ist man niemals allein

    分け合ってる間は、決してひとりじゃない

18. Doch ist diese Zeit irgendwann mal vorbei, wird sogar dein Blut zu deinem Feind

    けどその時間もいつか終わる　そのときは血さえ敵になる

19. Es ist nicht mehr wichtig was du kannst, nicht mehr wer du bist, sondern wie viel du hast

    もう、何ができるかなんて関係ない　誰だって関係ない　どれだけ持ってるかだけだ

20. Es macht dich immer kälter und stumpft dich ab

    いつだってお前をもっと冷たくして　感覚を鈍らせる

21. Egal wie viel du frisst, du wirst nicht mehr satt

    どれだけ食べても　もう満足はできない

22. So paranoid, denn jeder will ran an deinem Bunker

    こんなにビクビクして　誰もが君のバンカーに群がろうとする

23. Freundschaft erkauft man mit Hundert, Liebe mit Klunkern

    友情は百で買うもの　愛は小銭で手に入る

24. Deine Federn werden rabenschwarz und die Selle immer dunkler

    羽はカラスみたいに真っ黒　鞍もますます深い闇に

25. Du siehst nur noch Funkeln in ihren Augen

    目に映るのはただ　きらめきだけ

26. Doch auch alles Papier dieser Welt macht dich nicht unverwundbar

    けれど　この世界のどんな紙切れでも　君を無敵にはしない

27. Kommt schwerer als du glaubst, geht schneller als dir lieb ist

    思ったより重くて　好きじゃないほど早く進む

28. Bringt dich an die Spitze der Welt, aber leider auch oft in die Tiefe

    世界の頂まで連れてくけど　残念ながら深淵へ落とすことも多い

29. Es macht dass du lachst, weinst, absteigst, wach bleibst

    笑って　泣いて　転げ落ちて　それでも目を覚まし続ける

30. Gibt dir das was du immer schon wolltest, nur keine Gefühle

    ずっと欲しかったものを与える　でも気持ちはくれない

31. Immer auf der Jagd und alles riskieren

    いつも獲物を追い、すべてを賭けて

32. Alles bekommen, aber noch mehr verlieren

    手に入れても、なおもっと失う

Lyrics powered by www.musixmatch.com