
Kontra K
「Lass mal」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:16
Diggah, lass mal
ダチ、ちょっとやろうぜ
Lass einfach
ただ任せて
Ego - lass mal, Krise - lass mal
イゴーは任せて、危機も任せて
Filme - lass mal, schieben - lass mal
フィルムも任せて、押し流すのも任せて
Faker - lass mal, Feature - lass mal
フェイカーも任せて、フィーチャーも任せて
Falsche - lass mal, Lügner - lass mal
間違いも任せて、嘘つきも任せて
Lass mal diese, die schon mit dem Feind kooperieren
さっさとこれらをやれ、敵と手を組む連中
Anstatt sich auf eigene Energie
自分のエネルギーに賭ける代わりに
Nur auf neiden konzentrieren
ただ嫉みにばかり目を向けて
Lass mal diese Weiber, die nur die Groupie-Filme schieben
これらの女どもを任せろよ、ただ“グルーピーの映画”を押し売りしてるだけの連中
Die sich benehmen wie rollige Katzen
うねった猫みたいに振る舞う
Aber erwarten die pure Liebe
でも求めてるのは純粋な愛
Rrrr-lass mal bei den Brüdern nur für Scheine intrigieren
Rrrr、兄弟のところでは札のためにだけ裏で小細工しろ
Oder die Jungs, die schon beim kleinsten Stress
それともさ、ほんの少しの揉め事でも
Bei dem übernächsten Team sind
次の次のチームにいる連中
Lass mal nur wegen Angst bei irgendjemandem kriechen
まあ不安のせいで誰かのとこに這い寄るだけ
Aber sobald man ihn in den Raum lässt
でも一度そいつを部屋に入れたら
Immer den harten Macker markieren
いつも強面のボスを演じる
Lass mal wenn sie von Ehre reden
名誉って言葉にしたがってさ
Doch sich benehmen wie Tiere
なのに動物みたいに振る舞う
Oder wie Dullis ihr eigenes Leben verkacken
それか ダリが自分の人生を台無しにするみたいに
Doch andere therapieren
でも別のやつは治療する
Lass mal die bei Seite, die nur deine Zeit verlieren
さ、横に置いとけ ただ時間を失わせるだけだから
Bruder, denn davon bringt dir das Leben dir noch viele
兄弟 だってそれで人生はまだまだ先にお前へいろいろ
Also lass mal
だから いったん やめとけ
Ich steiger' weiter mein Training
俺はまだトレーニングを上げてく
Lerne aus meinen Fehlern
失敗から学べ
Jedes Mal sagt mir das Leben wieder
そのたび人生がまた言ってくる
"Lass mal" (lass mal)
『いったん やめとけ』(いったん やめとけ)
Jeden Abend Zeit in der Regel
毎晩 時間をルーティンどおりに
Begleite mich auf dem Weg
道を共に歩んで
Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder
だってそのたびに人生がまた言うんだ
"Lass mal" (lass mal)
「まあいいや」(まあいいや)
Ich steiger' weiter mein Training
まだトレーニングを上げていく
Lerne aus meinen Fehler
失敗から学ぶ
Jedes Mal sagt mir das Leben wieder
そのたびに人生がまた言うんだ
"Lass mal" (lass mal)
「まあいいや」(まあいいや)
Jeden Abend Zeit in der Regel
毎晩、だいたい時間を取る
Begleite mich auf dem Weg
道を共に歩んで
Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder
だってそのたびに人生がまた言うんだ
"Lass mal" (wieder lass mal)
ちょっとさ(またちょっとさ)
Lass mal diese Penner, die gerne den Schatten provozieren
ねえ、影を煽るのが好きなあのクズどもをほっといて
Aber sich wundern, wenn Paranoia kommt
でも、パラノイアが来て驚くのさ
Und sich dann bei Nacht verkriechen
そしたら夜になったら身を隠す
Lass mal sich wegballern mit viel zu großen Zügen
ねえ、デカすぎる一口で撃ち抜かれていくのを
Doch nie ohne fremde Hilfe rauskommen aus dieser Tiefe
けど、この深みから抜け出すのに他人の助けなしじゃ無理
Lass mal wenn jemand, der dir sagt
ねえ、誰かが言うとき
Du erreichst nicht deine Ziele
君は目標になんか届かないって
Ist nur ein Dämon, der wieder versucht
それはまた君を縛ろうとするだけの悪魔
Deinen Geist zu limitieren
君の心を限界まで押し込む
Lass mal deine Internetwelt und die Eier beim Kommentieren
さ、君のネット世界と 卵はコメント欄でどうぞ
Weil in der Realität, in der ich leb'
だって現実の中じゃ 俺が生きてる
Sie mich kein bisschen interessieren
そこでは俺のこと ちっとも気にしない
Lass mal das arrogante Pack ruhig hochfliegen
さ、あの傲慢な連中は せいぜい舞い上がれ
Doch wer zu nah an die Sonne herankommt
でも太陽に近づきすぎたら
Der verbrennt sich auch die Flügel
翼だって焼けちまう
Lass mal das drauf treten, wenn andere unten liegen
他が地べたで倒れてるなら その上から踏みつけて
Denn das Karma bringt dir alles dreimal wieder
だってカルマが 何もかも三倍にして返してくる
Also lass mal
だからさ、もう
Ich steiger' weiter mein Training
俺はさらにトレーニングを上げていく
Lerne aus meinen Fehlern
私の失敗から学び
Jedes Mal sagt mir das Leben wieder
何度だって人生がまた教える
"Lass mal" (lass mal)
「まあいいや」(まあいいや)
Jeden Abend Zeit in der Regel
毎晩、たいていは時間を取って
Begleite mich auf dem Weg
この道を歩む私に寄り添って
Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder
だって何度だって人生がまた教える
"Lass mal" (lass mal)
「まあいいや」(まあいいや)
Ich steiger' weiter mein Training
さらにトレーニングを積み上げて
Lerne aus meinen Fehler
私の失敗から学び
Jedes Mal sagt mir das Leben wieder
何度だって人生がまた教える
"Lass mal" (lass mal)
まあちょっと
Jeden Abend Zeit in der Regel
毎晩、たいてい時間を作る
Begleite mich auf dem Weg
道の途中まで一緒に来て
Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder
だって毎回、人生がまた言ってくる
"Lass mal" (wieder lass mal)
“まあちょっと”(またまあちょっと)
Ego - lass mal, Krise - lass mal
エゴはまあちょっと、危機もまあちょっと
Filme - lass mal, schieben - lass mal
映画はまあちょっと、押し込みはまあちょっと
Faker - lass mal, Feature - lass mal
フェイカーはまあちょっと、フィーチャーもまあちょっと
Falsche - lass mal, Lügner - lass mal
間違いはまあちょっと、嘘つきもまあちょっと
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- diggah
- 友だち
- lass
- やめろ
- einfach
- 簡単A1
- ego
- 自我
- krise
- 危機B1
- filme
- 映画A1
- schieben
- 押す
- falsche
- 偽のA1
- lügner
- 嘘つき
- feind
- 敵
この曲について
Kontra K is a German rapper signed to Universal Music, known for his work in German-language rap.